belonging to the firm

in one or more plants belonging to the firm and located in the Member State,

entweder in einem oder mehreren der Betriebe, die dem Unternehmen gehören und im Mitgliedstaat liegen,

one or more of the plants belonging to the firm in the Member State, or

entweder in einem oder mehreren Betrieben, die dem Unternehmen gehören und im Mitgliedstaat liegen,