beneath this

But beneath this ordinary setting lies a true conflict

Aber unter dieser gewöhnlichen Einstellung liegt ein echter Konflikt

Hidden beneath this smile You'll find a broken man Had everything I needed Until I shattered it like glass

Versteckt unter diesem Lächeln Sie werden feststellen, ein gebrochener Mann hatte alles, was ich brauchte, bis ich es zerbrochen wie Glas

Then stay...but remember, the House of Black and White is not a home for orphans. All men must serve beneath this roof. Valar Dohaeris is how we say it here. Remain if you will, but know that we shall require your obedience. At all times and in all things. If you cannot obey, you must depart."

Dann bleiben ... aber denken Sie daran, das Haus von Schwarz und Weiß nicht ein Haus für Waisen. Alle Menschen müssen unter diesem Dach dienen. Valar Dohaeris ist, wie wir es hier sagen. Bleiben, wenn Sie wollen, aber wissen, dass wir deinen Gehorsam verlangen. Zu allen Zeiten und in allen Dingen. Wenn Sie nicht zu gehorchen, müssen Sie abreisen. "

"There is a face beneath this mask, but it isn't me. I'm no more that face than I am the muscles beneath it, or the bones beneath that."

"Es ist ein Gesicht unter dieser Maske, aber es ist mir nicht. Ich bin nicht mehr, das Gesicht, als ich die Muskeln darunter oder die Knochen darunter bin. "

we hold beneath this trees.

Wir halten unter dieser Bäume.

Silence prevails beneath this treetop

Nun herrscht Stille.

The cuticle cell (Fig. 6) is covered with a fine membrane, the epicuticle. Beneath this membrane, the cell is composed of three layers clearly visible under transmission electron microscopy: successively the A-layer, the exocuticle, and the endocuticle (Fig. 7).

Die Nagelhaut Zelle (Abb. 6) wird mit einer feinen Membran, der Epicuticula bedeckt. Aufeinanderfolgend die A-Schicht, der Exocuticula und die Endocuticula (Abb. 7): unter dieser Membran wird die Zelle aus drei Schichten deutlich sichtbar unter Transmissionselektronenmikroskopie zusammengesetzt.

In the Sentimental Little Museum In the sentimental little museum the strands of hair are tied up again in very slight knots of ribbon; they are all that remains of the mounds visited by me, the mounds of Venus. I examine by touch, I fondle the dark flower and the darkness continues into the complete whiteness of time that is lost forever in which I, poor shepherd, used to herd perfumed curls of hair, the dark locks, and the serpents of Christ’s Passion, brought together in the mirror, well-suited for each other beneath this clear sky. The lively movements in the past get tangled in these strands that I spoke about of those who are lost, panting, born again with kisses that glide over the abyss of flowers and resins. I will be kissing the memories of these kisses. Carlos Drummond de Andrade

In der Sentimental kleines Museum In der sentimental kleines museum die Haarsträhnen sind wieder gefesselt in sehr leichten Knoten der Multifunktionsleiste; Sie sind alles, was bleibt der Hügel der Hügel der Venus besucht von mir. Überprüfen Sie durch Berührung, ich liebkosen dark flower und die Dunkelheit in das komplette weiße der Zeit, die für immer verloren ist die habe ich, armer Schäfer, Herde parfümierte Locken der Haare, die dunklen sperren, und die Schlangen der Passion Christi, in der Spiegel, geeignet für jeden anderen unterhalb dieser klaren Himmel. Die lebhaften Bewegungen in der Vergangenheit in diese Stränge, denen ich sprach verwirrt erhalten von denen, die verloren, keuchend, wiedergeboren mit Küsse, die über gleiten der Abgrund der Blumen und Harze. Ich werden die Erinnerungen an diese Küsse küssen werden. Carlos Drummond de Andrade