between ourselves

we can do it between ourselves

wir können es zwischen uns zu tun

In order to achieve the results we want, we need to maintain an atmosphere devoid of conflict between ourselves and China.

Um die von uns gewünschten Ergebnisse zu erreichen, müssen wir eine Atmosphäre ohne Konflikt zwischen uns und China beibehalten.

I hope this will lead to a much smoother communication between ourselves.

Ich hoffe, dies wird zu einem viel glatter Kommunikation zwischen uns führen.

Hence the need for a specific agreement between ourselves and Israel.

Deshalb haben wir ein Sonderabkommen mit Israel.

We not only made these commitments between ourselves, but also at the United Nations.

Diese Zusagen haben wir nicht nur unter uns abgegeben, sondern auch gegenüber der UNO.

It might perhaps create peace between ourselves, but in the world it will create anxiety.

Diese Debatte und der auf ihrer Grundlage anzunehmende Bericht des Ausschusses, haben weder eine Rechtsgrundlage noch einen Wert.

All-embracing budget lines of this kind blur our cultural and political diversity and increase the distance between ourselves and the citizen.

Solche Dachorganisationen verwischen die kulturelle und politische Vielfalt und vergrößern die Distanz zu den Bürgern.

Then love picked us out for romance I thought it was clear The plan was we would share This feeling just between ourselves But when the music changed The plan was re-arranged He went to dance with someone else

Dann liebe holte uns aus Romantik Ich dachte, es war klar, Der Plan war Wir würden dieses Gefühl nur zwischen uns Aktie Aber wenn die Musik verändert Der Plan wurde neu arrangiert Er ging mit jemandem tanzen