biassed

Not all, but it is a growing trend: distortion of the facts, biassed attitudes, manipulation of pictures and sound, not checking facts, not being prepared to correct mistakes.

Nicht alle, aber eine solche Entwicklung nimmt zu: durch Verzerrung von Tatsachen, einseitige Betrachtung, Manipulation von Bild und Ton, Mißachtung des Grundsatzes, beide Parteien anzuhören, fehlende Bereitschaft zur Korrektur von Fehlern.

The assembly as claimed in any one preceding claim characterised in that the motor steering brackets (50, 51) are mutally interconnected by a transverse connecting rod (60) having means defining two or more recesses (65) with a cover member (62) normally biassed (64) to cover each recess (65), and the brackets (50, 51) possess projections (59) each of which fits within and is held by a recess (65).

Anordnung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Motorlenkhalterungen (50, 51) durch eine Querverbindungsstange (60) miteinander verbunden sind, die Einrichtungen aufweist, die zwei oder mehr Aussparungen (65) mit einem Abdeckelement (62) bilden, das normalerweise zum Abdecken jeder Aussparung (65) vorgespannt (64) ist, und daß die Halterungen (50, 51) Vorsprünge (59) besitzen, die jeweils in eine Aussparung (65) hineinpassen und von dieser gehalten werden.

A mixing tap with a fixing arrangement for wash-stands and sink units or similar facilities, in which a mounting base constructed at the opening (21) in the stand or unit or arranged to be inserted and secured in the opening (21) and having a channel (31) for the supply pipes etc. is provided, which mounting base is in the form of a graduated sleeve (3), the larger diameter part (32, 321) of which is arranged to be positioned with one end face on the surface of the wash-stand or sink unit (2) and the smaller diameter part (33, 331) of which is arranged to be inserted in the opening (21) so that the tap housing (1) can be fixed by the graduated sleeve (3) projecting at the top side of the stand or unit (2) and the graduated sleeve (3) can be secured to the stand or unit (2) by clamping means that can be tightened against the underside of the stand or unit (2), characterized in that, in the outer surface of its part (33) of smaller diameter, the graduated sleeve (3) has two opposing slots (381) parallel to the centre line, and in its other part (32), centrally with respect to each slot (381), a clamping screw (35) is secured in a bore and is connected by means of a thread (351) to a slide block (361) displaceably mounted in the slot (381), a respective angled claw (391) biassed with the aid of a rubber cord ring (392) or a spring into the extended position being supported on the slide block (361) and being fixed with a slot (393) by the respective clamping screw (35), so that the introduction and clamping of the graduated sleeve (3) can be effected in the manner of a socket-outlet insert for electrical flush sockets.

Mischbatterie mit einer Befestigungseinrichtung für Wasch- und Spültische o. dgl., wobei ein an der Öffnung (21) des Tisches ausgebildeter oder ein in die Öffnung (21) einsetz- und befestigbarer, mit einem Durchbruch (31) für die Versorgungsleitungen etc. ausgestatteter Montagesockel vorgesehen ist, der als Stufenhülse (3) ausgebildet ist, deren im Durchmesser größere Teil (32, 321) mit einer Stirnseite an der Oberfläche des Wasch- und Spültisches (2) auflegbar und deren im Durchmesser kleinere Teil (33,331) in die Öffnung (21) einschiebbar ist, so daß das Batteriegehäuse (1) von der an der Oberseite des Tisches (2) vorstehenden Stufenhülse (3) halterbar ist und die Stufenhülse (3) von einem gegen die Unterseite des Tisches (2) anziehbaren Spannmittel am Tisch (2) befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Stufenhülse (3) im äußeren Mantel des im Durchmesser kleineren Teils (33) zwei gegenüberliegende Schlitze (381) parallel zur Mittelachse aufweist und in dem anderen Teil (32) mittig zu jedem Schlitz (381) eine Spannschraube (35) in einer Bohrung gehaltert und mittels Gewinde (351) mit einem im Schlitz (381) verschiebbar gelagerten Gleitstein (361) verbunden ist, wobei auf dem Gleitstein (361) jeweils eine mit Hilfe eines Gummischnurrings (392) oder Feder in Spreizstellung gestrammte Winkelpratze (391) aufgelagert und mit einem Langloch (393) von der jeweiligen Spannschraube (35) gehaltert ist, so daß das Einführen und Verspannen der Stufenhülse (3) nach Art eines Steckdoseneinsatzes für elektrische Unterputz-Steckdosen ausführbar ist.