binding offer

non binding offer

unverbindliches Angebot

Non-binding offer, subject to change. Offer valid 4 weeks.

Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten. Angebot gültig 4 Wochen.

Binding Offer

Verbindliche

Attached please find the “Logistics Pricelist EU Q3-2012” for the 3rd quarter 2012. In Q3 the prices mainly remain stable. On special request we have expanded the list for Q.FLAT and some additional Italian ZIP codes. This document is valid until further notice. Of course, you still have the opportunity to inquire current market prices via Sales Coordination. A binding offer for EU can be expected at least within 48 hours time. Countries which are not listed or special areas (like islands) have to be requested anyway. P.S.: The mailing list has been provided to MM. If you are on that list, but do not want to be there anymore. I request your feedback so I can remove your name.

Anbei finden Sie das "Logistik Preisliste EU-Q3-2012" für das 3. Quartal 2012. Im 3. Quartal vor allem die Preise stabil bleiben. Auf besonderen Wunsch haben wir die Liste für Q.FLAT und einigen zusätzlichen italienischen Postleitzahlen erweitert. Dieses Dokument ist bis auf weiteres gültig. Natürlich haben Sie immer noch die Möglichkeit, den aktuellen Marktpreisen über Sales Coordination zu erkundigen. Ein verbindliches Angebot für die EU kann zumindest innerhalb von 48 Stunden zu erwarten ist. Länder, die nicht aufgeführt sind, oder spezielle Bereiche (wie Inseln) müssen sowieso angefordert werden. PS: Die Mailing-Liste hat, um MM zur Verfügung gestellt. Wenn Sie sind auf dieser Liste, aber wollen nicht mehr da sein. Ich bitte um Ihr Feedback, damit ich Ihren Namen entfernen können.

This binding offer is drawn independently of an intended financing.

Dieses Angebot ist unabhängig von einer beabsichtigten Finanzierung gezeichnet.

Your company is invited to make a binding offer

Ihr Unternehmen ist eingeladen, ein verbindliches Angebot über

With the button "Buy With Paypal", the customer makes a binding offer to purchase the goods in the basket.

Über den Button „Mit Paypal kaufen“ gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Kauf der im Warenkorb befindlichen Waren ab.

Your company is invited to make a binding offer for

Ihr Unternehmen ist eingeladen, ein verbindliches Angebot über