birth rate

Thank you! What about the typhoon, was it strong in your area? I hope everything is O.K. Wow, Japan, it was surely very interesting! 5 days is really short, I wonder where you get the power from, to work full time and “manage” your family – you must be a superwoman. Here in Germany, many women do work part time or even don’t work at all (when you can afford) as soon as they have a child. If you decide to stay at home after having a baby, you get 65% of your net income from government for 1 year. It is meant to be an incentive to increase birth rate here in Germany. About holiday, I will spent summer holiday in September, probably we are going to Italy. Have a nice, relaxing weekend

Vielen Dank! Was ist mit dem Taifun, war es stark in Ihrer Nähe? Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist Wow, Japan, war es sicherlich sehr interessant! 5 Tage ist wirklich kurz, ich frage mich, wo Sie die Kraft aus, um Vollzeit arbeiten und "managen" Ihre Familie - Sie müssen eine Superfrau sein. Hier in Deutschland wissen viele Frauen Teilzeit arbeiten oder sogar überhaupt nicht funktionieren (wenn Sie sich leisten können), sobald sie ein Kind haben. Wenn Sie zu Hause nach der Geburt eines Kindes bleiben, entscheiden, erhalten Sie 65% Ihres Netto-Einkünfte aus öffentlichen für 1 Jahr. Es soll ein Anreiz zur Geburtenrate erhöhen hier in Deutschland sein. Über Urlaub, werde ich verbrachten Sommerferien im September, wahrscheinlich sind wir nach Italien. Haben Sie einen schönen, erholsamen Wochenende

The birth rate is falling in almost all the Member States of the Union, fewer people are getting married, more couples are living together without marrying and more children are born out of wedlock, while the divorce rate is continuing to rise.

Wir können in fast allen Mitgliedstaaten der Union einen Geburtenrückgang, eine abnehmende Zahl von Eheschließungen, eine zunehmende Ziffer von unverheirateten Paaren in Lebensgemeinschaften und von unehelich geborenen Kindern sowie eine steigende Scheidungsrate beobachten.

But it is strangely silent regarding the causes of the falling birth rate, of which the rapporteur pretends to be unaware, and the measures proposed seem to me to be contrary to the most elementary common sense.

Er schweigt sich jedoch erstaunlich beharrlich zu den Ursachen dieses Geburtenrückgangs aus, die der Berichterstatterin angeblich nicht bekannt sind, und die hier vorgeschlagenen Maßnahmen scheinen mir dem elementarsten gesunden Menschenverstand zuwiderzulaufen.

Rising birth rate

Steigende Geburtenrate

Birth rate

GEBURTENRATE

A poor or developing country cannot sustain a birth rate above two children per woman.

Arme Staaten bzw. Entwicklungsländer können sich eine Geburtenrate von mehr als zwei Kindern je Frau auf Dauer nicht leisten.

The birth rate in Germany is much lower than in France.

Die Geburtenrate in Deutschland is viel niedriger als in Frankreich.

Skills shortage is compensated. Low birth rate is balanced. Multicultural State.

Fachkräftemangel ausgeglichen wird. Niedrige Geburtenrate ausgeglichen ist. Multikulturelle Staates.