blood donor

Voluntary blood donor associations have long been pressing the Commission to take action in this important area of public health.

Schon seit langem drängen die Verbände der Blutspender die Kommission zu einem Eingreifen in diesem für die Volksgesundheit so wichtigen Bereich.

blood donor

Blutspender

I have brought my own personal blood-donor card, which is linked to an emergency card and was issued by the Austrian Red Cross.

Ich habe meinen persönlichen Blutspendeausweis mitgebracht, der gleichzeitig mit einer Notfallkarte verbunden ist und vom österreichischen Roten Kreuz ausgestellt wurde.

Blood donor selection

Blut Spenderauswahl

blood-donor station

Blutspendezentrale

"Blood donor centre in the health centre"

"Blutspendezentrum im Gesundheitszentrum"

Let me say that thanks to the effective action taken by the Luxembourg Red Cross and voluntary blood donor associations, Luxembourg has managed to ensure both self-sufficiency and absolute compliance with all safety and hygiene requirements.

Ich darf vielleicht noch hinzufügen, daß es Luxemburg dank der effizienten Arbeit des Luxemburgischen Roten Kreuzes und mit Hilfe freiwilliger Blutspender geschafft hat, Selbstversorgung und strikte Einhaltung aller Sicherheits-und Hygienevorschriften zu erreichen.

Blood donor

Blutspender