bottom half

bottom half

untere Hälfte

The acute angle and sharp straight edges of the top half of the diamond symbol represent Yokogawa’s cutting-edge technology while the gentle curvature of the bottom half represents the warm-hearted nature of Yokogawa’s people. By balancing these two elements, Yokogawa aims to contribute toward the realization of a thriving global society in much the same way as the sun. This property is reflected in the bright yellow of the diamond.

Der spitze Winkel und scharfe Kanten gerade von der oberen Hälfte des Diamanten-Symbol darstellen Yokogawa Spitzentechnologie, während die sanfte Krümmung der unteren Hälfte steht für die warmherzige Art der Yokogawa Menschen. Durch das Ausbalancieren dieser beiden Elemente, zielt Yokogawa in Richtung der Realisierung eines florierenden globalen Gesellschaft, in der gleichen Weise wie die Sonne beitragen. Diese Eigenschaft wird in dem hellen Gelb der Diamant reflektiert.

remove bottom half of image

entfernen untere Hälfte des Bildes

make a further mark on bottom half of bearing

machen eine weitere Markierung auf der unteren Hälfte der Lager

at the bottom half

in der unteren Hälfte

Hello Johann I advise that we are this morning performing a percentage check on the R50 banknotes. In one of the boxes, we discovered a batch of 28 banknotes with 2cm wide cello tape mainly on the bottom half of the banknotes. The cello tape varies from about 3cm in length to right across the length of banknotes. The above banknotes range from having tears to complete portions having been torn off and attached with the cello tape. The serial numbers are as follows:

Hallo Johann rate ich, dass wir an diesem Morgen sind die Durchführung eines Prozentsatzes Kontrolle der R50-Banknoten. In einer der Kisten, entdeckten wir eine Charge von 28 Banknoten mit 2cm breit Violoncello Band vor allem auf der unteren Hälfte der Banknoten. Das Cello Bandes variiert von etwa 3cm in der Länge quer über die Länge der Banknoten. Die oben Banknoten reichen von mit Tränen komplette Abschnitte mit abgerissen und befestigt mit dem Cello Band. Die Seriennummern sind wie folgt:

Meanwhile, the bottom half crams in the CD tray

Inzwischen stopft die untere Hälfte in der CD-Schublade

bottom-half outer casing

Aussengehaeuse-Unterteil