braggarts

let all the braggarts brag

lassen alle Angeber prahlen

the saying is...let all the braggarts brag, right? so make way

das Sprichwort ist ... lass alle Angeber prahlen, nicht wahr? so Platz machen

a lovely saying is...let all the braggarts brag, right? so here we go

ein schönes Sprichwort ist ... lass alle Angeber prahlen, nicht wahr? so hier gehen wir

I’m bursting with God-news; I’m dancing the song of my Savior God. God took one good look at me, and look what happened— I’m the most fortunate woman on earth! What God has done for me will never be forgotten, the God whose very name is holy, set apart from all others. His mercy flows in wave after wave on those who are in awe before him. He bared his arm and showed his strength, scattered the bluffing braggarts. He knocked tyrants off their high horses, pulled victims out of the mud. The starving poor sat down to a banquet; the callous rich were left out in the cold. He embraced his chosen child, Israel; he remembered and piled on the mercies, piled them high. It’s exactly what he promised, beginning with Abraham and right up to now.

Ich bin mit Gott-news Platzen, ich tanze das Lied mein Heiland Gottes. Gott nahm einen guten Blick auf mich, und schauen, was passiert, ich der glücklichste Frau auf Erden bin! Was Gott für mich getan hat wird nie vergessen werden, stellen der Gott, dessen Name heilig ist, abgesehen von allen anderen. Seine Gnade fließt in eine Welle nach auf diejenigen, die in Ehrfurcht vor ihm sind. Er entblößte seinen Arm und zeigte seine Stärke, zerstreute die bluffen Aufschneider. Er klopfte Tyrannen von ihren hohen Pferden, zog die Opfer aus dem Schlamm. Die hungernden Armen setzte sich zu einem Bankett, das gefühllose reich wurden in der Kälte stehen gelassen. Er umarmte seine Auserwählten Kind, Israel, er erinnert und gestapelt auf die Barmherzigkeit, stapelte sie hoch. Es ist genau das, was er versprochen hat, beginnend mit Abraham und rechts bis jetzt.