breaking off

Even America has now said that it is considering breaking off diplomatic relations.

Selbst Amerika trägt sich inzwischen mit dem Gedanken, die diplomatischen Beziehungen abzubrechen.

The consequence is, that the thin cams breaking off.

Die Folge ist, dass die dünnen Nocken weg brechen.

The giant waves beat in fury on the land, breaking off spurs, bumping them together, reducing them to smaller and smaller particles

Die riesigen Wellen zu schlagen, in Wut auf dem Land, Abbruch Sporen, stoßen sie zusammen, Reduzierung auf kleinere Partikel

Gate must clean and residue-free breaking off

Tor muss sauber und rückstandsfrei Abbruch

Breaking off a career to care for relatives with mental health problems should not have a negative impact on that career or on providing financially for one's family.

Die Aufgabe einer beruflichen Karriere, um Verwandte mit psychischen Problemen zu pflegen, sollte keine negativen Auswirkungen auf diese Karriere oder darauf haben, seine Familie finanziell zu unterstützen.

When this happens in other countries we take umbrage and tell them that we are breaking off negotiations with them, as we did with Romania, for example.

Wir stehen also nunmehr an der Schwelle zur Mitgliedschaft eines neuen Mitgliedstaats, der durch Täuschung an dieses Ziel gelangt ist.

welding seam at the holes area are not breaking off

Schweißen Naht im Bereich Löcher sind nicht Abbruch

or breaking off of individual components

oder Abbruch von Einzelkomponenten