breaking out

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • i`m breaking out

    i `m Ausbrechen

  • There is a real danger of consensus breaking out all over the place.

    Da besteht eine reale Gefahr, dass hier überall der Konsens ausbricht.

  • breaking out of the cage

    Ausbruch aus dem Käfig

  • There is no escaping the fact that religious fanaticism -fanaticism, period -is breaking out again to disfigure the democratic heritage of the founding fathers of Israel.

    Man muß einfach sehen, daß religiöser Fanatismus und Fanatismus ganz allgemein wieder aufleben und das demokratische Erbe der Väter Israels entstellen.

  • well my head an back is still breaking out

    und mein Kopf ist immer noch ein Rück Ausbrechen

  • The system's got too much control, and they don't wanna let it go I'm a prisoner fighting to be free, I'm breaking out of captivity Be free, be free To be free Little by little, I'm losing control As little by little my rights erode I stop the deputy, now you know Mama don't try, you see I got to go [Chorus] The government's got too much control, Now is there some place that we can roll the politics of fear and oppression is everywhere now the law is closing in, just take what you can bring [Chorus] The system's got too much control, now is there some place that we can roll I'm a prisoner fighting to be free, the law is closing in just take what we can bring

    Das System hat zu viel Kontrolle, und sie will nicht loslassen Ich bin ein Gefangener kämpfen, frei zu sein, ich breche aus der Gefangenschaft Sei frei, frei, frei Allmählich werde ich die Kontrolle zu verlieren Wie wenig durch wenig meine Rechte zu untergraben ich die stellvertretende stoppen, jetzt wissen Sie, Mama nicht versuchen, sehen Sie Ich habe [Chorus] go Die Regierung habe zu viel Kontrolle, Jetzt gibt es eine Stelle, dass wir die Politik der Angst rollen und Unterdrückung wird jetzt überall das Gesetz beim Schließen, nehmen Sie nur, was Sie bringen kann [Chorus] Das System hat zu viel Kontrolle, jetzt gibt es eine Stelle, die wir rollen kann Ich bin ein Gefangener kämpfen, frei zu sein, das Gesetz schließt in nur nehmen, was wir bringen können

  • Breaking out

    Ausbrechen aus

  • Breaking out ....breaking down

    Ausbrechen aus .... brechen