brokering

Smuggling, Extortion, Power-brokering, Covert Ops

Schmuggel, Erpressung, Macht-Vermittlung, Covert Ops

Brokering, too, is to be taken rather more seriously.

Auch sollten Vermittlungstätigkeiten etwas ernster genommen werden.

Brokering

Makler

Despite knowledge brokering

Trotz Wissensvermittlung

For example, a management company might be doing underwriting business and, if not able to sell, it would put the securities in the fund it would manage, or else there might be difficulties in which order business should be executed if the management company did brokering business.

So könnte beispielsweise eine Verwaltungsgesellschaft Emissionsgeschäfte tätigen und die Wertpapiere, wenn es nicht gelingt, sie zu verkaufen, in den Fonds geben, den sie verwaltet, oder es könnten Schwierigkeiten hinsichtlich der Reihenfolge auftreten, in der die Transaktionen ausgeführt werden sollten, wenn die Verwaltungsgesellschaft Maklergeschäfte tätigt.

Madam President, unfortunately the names of European politicians have not been recorded in the annals of peace brokering in the Middle East over recent years.

Sehr geehrte Frau Präsidentin!In den letzten Jahren fehlen leider die Namen der europäischen Politiker in der Geschichte der Friedensvermittlung im Nahen Osten.

Brokering

Makeln

Secondly, the report calls for arms brokering to be better regulated.

Zum Zweiten fordert der Bericht, dass die Vermittlertätigkeit in diesem Bereich besser geregelt wird.