brought to

Dear All, meanwhile, many machines and equipment was brought to Antwerp.

Liebe alle,
 
 Inzwischen ist vielen Maschinen und Anlagen nach Antwerpen brachte.

Dear Dominik, As brought to the notice of Mr. Sikand, can you kindly send the details (images and the car models) of the castings manufactured for Daimler cars so that we can update the Group’s Corporate Presentation accordingly.

Lieber Dominik, Da den Hinweis von Herrn Sikand gebracht, schicken Sie bitte die Informationen (Bilder und die Modelle) der Gussteile für Daimler-Fahrzeuge hergestellt, so dass wir der Gruppe Unternehmenspräsentation entsprechend aktualisieren können.

All the rooms are clean, comfortable and spacious. They have hot water 24 hours, cable TV, A/C, and modern bathrooms with bathtubs. Those are just the necessities - as a special extra, you will have fresh fruit and flowers brought to your room daily.

Alle Zimmer sind sauber, komfortabel und geräumig. Sie haben warmes Wasser 24 Stunden, Kabel-TV, A / C, und ein modernes Bad mit Badewanne. Das sind nur die Notwendigkeiten - als besonderes Extra werden Sie frisches Obst und Blumen auf Ihr Zimmer gebracht haben täglich.

and never brought to min

und nie gebracht min

Our wish is for the real perpetrators of these murders to be found and brought to justice and for Born Samnang and Sok Sam Oeun to be given a fair trial.

Wir verlangen, dass die wirklichen Verantwortlichen an diesen Morden gefunden und vor Gericht gestellt werden und dass Born Samnang und Sok Sam Oeun ein faires Verfahren erhalten.

The minister in charge, Mr Sok An, recently claimed that the guiding principle behind this thinking was to maintain stability and peace in the country In other words, former Khmer Rouge members whose testimony could jeopardise current stability, need not be brought to trial.

" Das diesem Gesetz zugrundeliegende Leitprinzip ", sagte kürzlich der verantwortliche Minister Sok An, " ist die Wahrung von Stabilität und Frieden im Land ".Mit anderen Worten: Ehemalige Rote Khmer, deren Zeugenaussage die heutige Stabilität der Regierung von Premierminister Hun Sen gefährden können, dürfen nicht vor Gericht gestellt werden.

I was brought to the hospital on the next day

Ich wurde ins Krankenhaus am nächsten Tag gebracht

When this option is enabled, the active window will be brought to the front when you click somewhere into the window contents. To change it for inactive windows, you need to change the settings in the Actions tab.

Die Aktivierung dieser Einstellung bringt aktive Fenster automatisch in den Vordergrund, sobald sie irgendwo in den Fensterinhalt klicken. Um eine Änderung für inaktive Fenster vorzunehmen, müssen Sie die Einstellungen auf der Karteikarte „Aktionen“ anpassen.