brusque
Wörterbuch
-
brusque
-
brusque
Beispiele im Kontext
-
10 Rules to Reverse the Email Spiral 1. Respect Recipients' Time This is the fundamental rule. As the message sender, the onus is on YOU to minimize the time your email will take to process. Even if it means taking more time at your end before sending. 2. Short or Slow is not Rude Let's mutually agree to cut each other some slack. Given the email load we're all facing, it's OK if replies take a while coming and if they don't give detailed responses to all your questions. No one wants to come over as brusque, so please don't take it personally. We just want our lives back! 3. Celebrate Clarity Start with a subject line that clearly labels the topic, and maybe includes a status category [Info], [Action], [Time Sens] [Low Priority]. Use crisp, muddle-free sentences. If the email has to be longer than five sentences, make sure the first provides the basic reason for writing. Avoid strange fonts and colors.
10 Regeln für einen Rücklauf des E-Mail-Spiral-1. Respect Empfänger 'Time Dies ist die Grundregel. Als Absender der Nachricht, liegt es an Ihnen, die Zeit, um Ihre E-Mail durchführen werden zu minimieren. Selbst wenn es bedeutet, mehr Zeit auf Ihrer Seite vor dem Absenden. 2. Kurze oder langsam ist nicht unhöflich Lasst uns gemeinsam vereinbaren, schneiden sich ein wenig Spielraum. Angesichts der E-Mail-Last wir alle konfrontiert sind, ist es OK, wenn Antworten eine Weile kommen und wenn sie nicht geben detaillierte Antworten auf alle Ihre Fragen. Nehmen Niemand will zu kommen als schroff, also bitte nicht persönlich nehmen. Wir wollen nur unser Leben zurück! 3. Feiern Sie Clarity Beginnen Sie mit einer Betreffzeile, die eindeutig kennzeichnet das Thema, und vielleicht einen Status Kategorie [Info], [Action], [Time Sens] [Niedrige Priorität]. Verwenden Sie klare, wirr im freien Sätzen. Wenn die E-Mail muss länger als fünf Sätze, achten Sie darauf das erste stellt die grundlegende Ursache für das Schreiben. Vermeiden Sie fremde Schriften und Farben.
-
It is when the furious landscape rejects man, becomes brusque and secretive.
Es ist, wenn der wütende Mann lehnt Landschaft, schroff und wird verschwiegen.
-
If he don’t like your opinion he answered sometimes to brusque
Wenn er nicht gerne Ihre Meinung antwortete er manchmal schroff
-
However, in awareness of Croatia's difficult position after waging a long and brutal war to obtain its freedom, we believe that this brusque rejection of Croatia for the aforementioned reasons, especially when compared with the treatment accorded to Russia or, as was mentioned earlier, Romania, is heavy-handed and counterproductive.
In Kenntnis der schwierigen Position Kroatiens, nach einem langen und grausamen Krieg zur Erlangung seiner Freiheit, glauben wir aber, daß die erfolgte brüske Zurückweisung des Landes - man vergleiche nur die Position Rußlands oder, wie bereits erwähnt, Rumäniens - in der gleichen Frage unverhältnismäßig und kontraproduktiv ist.
-
Although he is brusque, but he is very softhearted and cries often.
Obgleich er brüske, aber er ist sehr weichherzige und weint oft.
-
Brusque
Schroff
-
brusque
schroff
-
My nine year old sons and I have just spent the past two nights at Hotel Tornese, Marina di Cecina, Italy. Unless you want your visit to a perfectly charming, Tuscan coastline village ruined by your hotel stay, DO NOT BOOK INTO THIS HOTEL! When we arrived to check in, there were two ladies at the front desk, deeply engrossed in personal conversation. After I stood in front of them for at least five minutes, they turned their attention to me with a shared look as if I had just drowned their puppy. That should have been my warning. They were brusque and totally devoid of smiles, greetings, pleases or welcomes. I speak Italian, but that did not gain me any favors. During our two night stay, I dealt with six members of the staff. There was not a smile to be had amongst them.
Meine neun Jahre alten Söhne und ich haben gerade die letzten zwei Nächte verbracht, am Hotel Tornese, Marina di Cecina, Italien. Es sei denn, Sie möchten Ihren Besuch zu einem durchaus charmant, Toskanische Küste-Dorf ruiniert durch Ihr Hotel übernachten Sie, INTO THIS HOTEL nicht buchen! Als wir ankamen, gab es zwei Damen an der Rezeption einchecken, vertieft tief im persönlichen Gespräch. Nachdem ich mindestens fünf Minuten vor ihnen stand, wandte sie ihre Aufmerksamkeit auf mich mit einem freigegebenen aussehen, als ob ich gerade ihre Welpen ertrunken war. Das sollte meine Warnung gewesen sein. Brüske und völlig frei von lächelt, Grüße, gefällt oder wurden begrüßt. Ich spreche Italienisch, aber, die haben mich nicht erhalten keinen gefallen. Während unseren Aufenthalt von zwei Nächten beschäftigte ich mit sechs Mitgliedern des Personals. Ein Lächeln zu haben unter ihnen gab es nicht.