building owner

LEED 2009 for Existing Building Operations & Maintenance Project # 1000022540 Hollandhaus, Bonn SS C 2 Low-Impact Building Exterior and Hardscape Management Plan The low impact building exterior and hardscape management plan was developed by the following parties Building Owner Aberdeen Immobilien Kapitalanlagegesellschaft mbH Bettinastraße 53-55, 60325 Frankfurt am Main, Germany www.aberdeen-immobilien.de Property Management EPM Assetis GmbH Moskauer Straße 27, 40227 Duesseldorf, Germany www.epm-world.com Facility-Management Deutsche Post DHL – Facility Management Bonn Charles-de-Gaulle-Str. 20, 53113 Bonn, Germany www.deutschepost.de

LEED 2009 für vorhandene Vorgänge & Gebäudeinstandhaltung Projekt # 1000022540 Hollandhaus, Bonn SS C 2 Low-Impact-Außenaufnahme und Hardscape-Managementplan Die geringe Auswirkungen auf die Gebäude Außen und Hardscape-Management-Plan wurde entwickelt von der folgende Parteien Gebäude Besitzer Aberdeen Immobilien Kapitalanlagegesellschaft mbH Bettinastraße 53-55, 60325 Frankfurt Am Main, Deutschland www.Aberdeen-Immobilien.de Eigenschaft Management EPM Assetis GmbH Moskauer Straße 27, 40227 Düsseldorf, Deutschland www.EPM-World.com Gebäudemanagement Deutsche Post DHL – Gebäudemanagement Bonn Charles-de-Gaulle-Str. 20, 53113 Bonn, Deutschland www.deutschepost.de

Building owner

Bauherr

having the building owner finishing fiber kit installation when roll-out reaches his building

nachdem der Bauherr Finishing Kit Installation Faser, wenn Roll-out seines Gebäudes erreicht

The energy saving order (EnEV) led gradually the energy identity card for existing buildings ein*. To let provide the obligation an energy identity card for non-residential building, exists since the 1st July, 2009 – indeed, only if this sells, leases anew rented, or substantially are changed. The building owner can choose between a consumption identity card or a need identity card. In public buildings, with public traffic and more than 1,000 m² of usable area, the energy identity card must be put up.

Die Energieeinsparverordnung (EnEV) führte allmählich die Energie Personalausweises für bestehende Gebäude Ein *. Zu lassen bieten die Verpflichtung ein Energieausweis für Nicht-Wohngebäude, besteht seit dem 1. Juli 2009 - allerdings nur, wenn diese verkauft, vermietet neu vermietet, oder im Wesentlichen geändert werden. Der Bauherr kann zwischen einem Verbrauch Personalausweis oder ein Bedürfnis Personalausweises wählen. In öffentlichen Gebäuden mit Publikumsverkehr und mehr als 1.000 m² Nutzfläche muss der Energieausweis aufgestellt werden.

WHAT DOES A BUILDING OWNER HAVE TO DO to have a biocide-free facade?

WAS BEDEUTET Bauherr tun, um ein Biozid-kostenlos Fassade haben?

Structure/building owner

Struktur / Bauherr

Building owner (client):

Hauseigentümer (Auftraggeber):

Architect / Building owner

ARCHITEKT / BAUHERR