buoyant

been less buoyant

waren weniger lebhaft

. Fun noodle as a water toy or as a buoyant aid?

. Fun Nudel als Wasser-Spielzeug oder als Auftriebskörper Hilfe?

The recent dynamism largely reflects buoyant residential property markets in Spain, France and Italy, whereas residential property prices slightly declined in Germany.

Die jüngste Dynamik spiegelt weitgehend die lebhafte Nachfrage nach Wohneigentum in Spanien, Frankreich und Italien wider, während die Eigenheimpreise in Deutschland leicht zurückgingen.

Buoyant airborne turbine

Lebhafte Luft turbine

buoyant figure

Auftrieb Figur

down from the buoyant figure of plus 26 per Cent in february

unten von der hohen Zahl von plus 26 Prozent im Februar

buoyant

Auftrieb

Similarly, such an underlying budget balance would discourage finance ministers from fiscal easing in upturns, merely on account of cyclically buoyant revenue.

Ein solcher Haushaltssaldo würde auch die Finanzminister davon abhalten, in Zeiten des Aufschwungs die Haushaltsdisziplin zu lockern, nur weil aufgrund der guten konjunkturellen Lage die Steuereinnahmen steigen.