buoys

(9) In order to enable navigation in poor visibility by means of radar, the fairway should be equipped with radar reflecting top marks on buoys and beacons and with radar marks in front of bridge piles.

9) Um die Schiffsführung bei unsichtigem Wetter mit Hilfe von Radar zu ermöglichen, sollten die Toppzeichen von Tonnen und Baken zur Markierung des Fahrwassers ebenso wie die Brückenpfeiler mit Radarreflektoren ausgerüstet werden.

Can you arrange to remove these temporary marker buoys at N5 and J2.

Können Sie arrangieren, um diese vorübergehende Markierung entfernen Bojen bei N5 und J2.

Vessel to moor on Buoys adjacent to Town Quays Fowey

Schiff festmachen, um auf Bojen neben Quays Stadt Fowey

VTS System including navigation and aids (buoys etc.)

VTS-System inklusive der Navigation und Aids (Bojen etc..)

connecting graduated cranes excavators screw storage buoys threshers

Anschluss absolvierte Kräne Bagger schrauben Speicher Bojen Dreschmaschinen

all traffic should avoide the circular aera around the midchannel buoys

Sämtlicher Datenverkehr sollte die Kreis aera rund um die Bojen midchannel avoide

Measuring buoys

Messbojen

Race against clock, passing buoys gives you extra time.

Wettlauf gegen die Uhr, an Bojen haben Sie mehr Zeit.