burst in

burst in with

brach mit

burst in black flames

brach in schwarzen Flammen

During lunch, the maid burst in and said the house was on fire.

Während des Mittagessens, brach das Mädchen in und sagte, das Haus stand in Flammen.

Encapsulate yogurt into a large sphere that will burst in your mouth.

Kapseln Sie Joghurt in eine große Kugel, die im Mund platzen.

For sure, these countries have benefited in previous years from major capital flows, but the bubble of the growth that this has made possible has burst in the crisis.

Sicherlich haben diese Länder in den vergangenen Jahren von den großen Kapitalströme profitiert, aber die Blase des Wachstums, welche dies möglich gemacht hat, ist in der Krise geplatzt.

my slippers which burst in a left turn

meine Pantoffeln, die in eine Linkskurve zerplatzte

You burst in here knowing it was my personal bathroom?

Sie platzen hier zu wissen, es war mein persönliches Badezimmer?

Burst in tears

Brach in Tränen