by return of post

I look forward to a positive response from you by return of post

Ich freue mich auf eine positive Antwort von Ihnen postwendend

they should send the goods nonetheless they get that back by return of post

sollten sie die Waren senden sie trotzdem bekommen, dass wieder postwendend

so hearing from you by return of post with same by request

so eine Nachricht von Ihnen postwendend mit dem gleichen auf Anfrage

by return of post

postwendend

We hope to receive your advice of delivery by return of post.

Wir hoffen, Ihr Rückschein per Post erhalten.

we would appreciate replacement by return of post

würden wir Ersatz postwendend schätzen

please acknowledge the order by return of post.

Bitte bestätigen den Auftrag durch Rücksendung der Post.

Dear Mr Smith Re.: Quote Subsequent to our telephone conversation on [date], I hereby send you my quote. The work will include [description]. My hourly rate is [amount]. In total, the costs amount to [amount] pounds. As agreed, the latest delivery date is [date]. If you are in agreement, could you please return the signed quote to me by return of post. Kind regards,

Sehr geehrter Herr Smith
 
 Re: zitieren
 
 Im Anschluss an unser Telefongespräch am [Datum] sende ich euch hiermit mein Angebot.
 
 Die Arbeit wird [Beschreibung] enthalten. Mein Stundensatz ist [Betrag]. Insgesamt belaufen sich die Kosten auf [Betrag] Pfund. Wie vereinbart, ist der neueste Liefertermin [Datum].
 
 Wenn Sie einverstanden sind, könnten Sie bitte signierte Spruch mir per Post zurück.
 
 Herzliche Grüße