cable screen

Minimum cable screen size shall be in accordance with following formula:

Minimum-Kabel Bildschirmgröße wird nach folgender Formel berechnet:

Laying of the cable screen

Auflegen des Kabelschirms

Cable screen with Öse in the case screw - see picture 11.

Kabelschirm mit Öse in die RS Schraube - siehe Bild 11.

Cable screen with Öse in the metal case screw - see picture 11.

Kabelschirm mit Öse in das Metall RS Schraube - siehe Bild 11.

Cable screen and armour earthing Facilities shall be provided for the earthing of each cable protective screen and/or armour inside each cable connecting box, including those for secondary or auxiliary circuits. For earthing the screens and/or armour of single-core cables, a copper earthing bar shall be provided complete with an earthing bolt, nuts and washers for each cable. Earthing bolts, nuts and washers shall be provided in each box.

Kabelschirm und Rüstungen Erdung Einrichtungen sind für die Erdung der einzelnen Kabel Schutzschirm und / oder Rüstungen in jedem Kabelanschlusskasten zur Verfügung gestellt werden, einschließlich derjenigen, für die Sekundarstufe oder Hilfsstromkreise. Für die Erdung der Bildschirme und / oder Rüstung des Single-Core-Kabel, wird ein Kupfer-Erdungsschiene bereitgestellten Informationen vollständig mit einem Erdungsbolzen, Muttern und Unterlegscheiben für jedes Kabel angeschlossen werden. Erdung Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben sind in jeder Box zur Verfügung gestellt werden.