carrier signal

The mixture products are added in order to obtain the modulated carrier signal.

Die Mischprodukte werden zur Gewinnung des modulierten Trägersignals addiert.

loss of carrier signal

Verlust des Trägersignals

The frequency of the carrier signal can be within the UHF frequency range.

In einer Weiterbildung des Verfahrens nach Anspruch 11 liegt die Frequenz des Trägersignals im UHF-Frequenzbereich.

In the relevant embodiment it has been assumed for the sake of simplicity that the reference signal is in phase with the carrier signal at the input 1.

Im vorliegenden Beispiel ist vereinfachend angenommen worden, daß die Referenzschwingung sich in Phase mit der Trägerschwingung am Eingang 1 befindet.

RECEIVER FOR A MULTI-CARRIER SIGNAL

EMPFÄNGER FÜR EIN MEHRTRÄGERSIGNAL

The OFDM receiver performs the splitting into the subchannel or carrier signal.

In dem OFDM-Empfänger erfolgt die Aufspaltung in die Unterkanäle bzw. Trägersignale.

Hello Marco, you asked for more technical information about the radio problem with “STEEL TIMER 4T”. I`m sorry, but you know we have no technical equipment to study the problem. The only thing we can tell you is that the range of radio (especially STEEL Timer 4T) is very bad. The outdoor place of testing is beside our company in Bonn (distance to ground of transmitter and receiver is more than 1m). The max. test distance is 35m (by this short distance everything else is working). But by the STEEL Timer 4T I thought there is a very unstable low carrier signal so we get different bad results.

Hallo Marco, baten Sie um weitere technische Informationen über das Radio Problem mit "STEEL TIMER 4T". I `m sorry, aber du weißt, wir haben keine technische Ausrüstung, um das Problem zu untersuchen. Das einzige, was wir Ihnen sagen kann, ist, dass der Bereich Radio (insbesondere Stahl Timer 4T) sehr schlecht ist. Die Outdoor-Ort der Prüfung ist neben unserer Firma in Bonn (Abstand zum Boden von Sender und Empfänger ist mehr als 1m). Die max. Test Abstand 35m (durch diese kurze Distanz alles funktioniert). Aber durch die STEEL Timer 4T Ich dachte, es ist ein sehr instabil niedrigen Trägersignal, so dass wir verschiedene schlechte Ergebnisse zu erzielen.

But by the “STEEL Timer 4T” I think there is a very unstable low carrier signal so we get different bad results.

Aber durch die "STEEL Timer 4T" Ich denke, es ist eine sehr instabile niedrigen Trägersignal, so dass wir verschiedene schlechte Ergebnisse zu erzielen.