cellular radio

"technology" for the "development" of digital cellular radio base station receiving equipment whose reception capabilities that allow multi-band, multi-channel, multi-mode, multi-coding algorithm or multi-protocol operation can be modified by changes in "software";

"Technologie" für die "Entwicklung" von Empfangsausrüstung für digitale, zellulare Mobilfunk-Basisstationen, die Multiband-, Multichannel-, Multimode-, Multicodingalgorithmen- oder Multiprotokollbetrieb erlaubt und deren Empfangsfähigkeiten durch Änderungen in der "Software" modifiziert werden können,

Mobile navigation device for a cellular radio network

Mobile Navigationsvorrichtung für ein zellulares Funknetz

The antenna is connected to the cellular radio interface , as described hereinbefore.

Die Antenne 10 ist wie zuvor beschrieben mit der Mobilfunkschnittstelle 20 verbunden.

A method in accordance with claim 14, wherein the foreign network is an administrative unit of the cellular radio communication system having a different pool of IP addresses than the home network.

Verfahren gemäß Anspruch 14, wobei das Fremdnetzwerk eine administrative Einheit des zellularen Funkkommunikationssystems mit einem unterschiedlichen Vorrat an IP-Adressen als das Heimatnetzwerk ist.

Coupled with cellular radio technology, this navigation system can be used to signal a central dispatcher in case of an emergecy.

Gepaart mit Mobilfunk-Technologie, kann dieses Navigationssystem verwendet werden, um einen zentralen Verteiler im Falle einer Emergecy zu signalisieren.

A cellular radio network wherein each cell (C1-C6) broadcasts one or more location area identifiers or identifiers adapted to be used as such, and which comprises mobile subscriber equipment (MS) capable of moving so that the location data of the mobile subscriber equipment is stored with an accuracy of a location area (LA1,LA2,LA3) consisting of one or more cells in the cellular radio network, characterized in that at least part of the cellular radio network comprises at least two hierarchically arranged location area levels (L1,L2,L3) for each cell (C1-C6) , the size of location areas (LA1-LA5) being different at different location area levels (L1-L3). each cell (C1-C6) being arranged to broadcast identifiers of those location areas (LA1-LA3) which the cell belongs to on said at least two location area levels (L1-L3).

Zellulares Funknetzwerk, wobei jede Zelle ( C1 - C6 ) einen oder mehrere Lokalisierungsbereichsidentifizierer oder Identifizierer aussendet, die zur Verwendung als solche angepasst sind, und das eine Mobilteilnehmerausrüstung ( MS ) aufweist, die in der Lage ist, sich zu bewegen, so dass die Lokalisierungsdaten der Mobilteilnehmerausrüstung mit einer Genauigkeit eines Lokalisierungsbereichs ( LA1, LA2, LA3 ) gespeichert werden, die aus einer oder mehreren Zellen des zellularen Funknetzwerks bestehen, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil des zellularen Funknetzwerks zumindest zwei hierarchisch angeordnete Lokalisierungsbereichsstufen ( ) für jede Zelle ( ) aufweist, wobei die Größe der Lokalisierungsbereiche ( ) auf unterschiedlichen Lokalisierungsbereichsstufen ( ) unterschiedlich ist, und jede Zelle ( ) zum Aussenden von Identifizieren derjenigen Lokalisierungsbereiche ( ) eingerichtet ist, zu denen die Zelle auf zumindest den zwei Lokalisierungsbereichsstufen ( ) gehört.

Cellular radio system that operates in two different frequency bands in which network elements conform to identical network architectures and radio interfaces.

Zellulares Funksystem, das in zwei verschiedenen Frequenzbändern, in denen Netzelemente entsprechen identisch Netzwerkarchitekturen und Funkschnittstellen arbeitet.