centre of ...

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Putting your business at the centre of everything we do

    Putting Ihr Unternehmen in den Mittelpunkt, was wir tun

  • load distance, centre of drive axle to fork

    Last Abstand, Mitte Antriebsachse bis zum Verbraucher

  • We put your business at the centre of everything we do

    Wir stellen Ihr Unternehmen in den Mittelpunkt, was wir tun

  • 08071900 -Other This subheading includes fruit of the species Cucumis melo, of which several varieties exist, in particular the musk-melon (var. reticulatus Naud.) with reticulate skin, the sugary melon (var. saccharus Naud.) which also has reticulate skin, the cantaloupe (var. cantalupensis Naud.) with marked ridges on the skin, the winter melon (var. inordorus Naud.) and the smooth-skinned melon. The fruit is normally bulky, spherical or ovoid, with either a smooth or rough rind; the flesh is firm and juicy, yellowish orange or white, with a sugary flavour. The centre of the fruit, which has more filaments and is hollow, contains a large number of flat, oval seeds which are shiny and yellowish-white. -

    08071900 -andere Hierher gehören Früchte der Art Cucumis melo mit mehreren Varietäten, insbesondere Netzmelonen (var. reticulatus Naud.) mit netzartiger Schale, Melonen der Sorte var. saccharus Naud., gleichfalls mit netzartiger Schale, Kantalupen (var. cantalupensis Naud.) mit tiefen Längsrillen, Honigmelonen (var. inodorus Naud.) und glattschalige Melonen. Die Früchte sind gewöhnlich groß, kugelig oder eiförmig, glatt oder rau; das Fruchtfleisch ist fest und saftig, gelborange oder weiß, von süßem Geschmack. Im mittleren Teil der Frucht, der faseriger und hohl ist, befinden sich zahlreiche ovale, abgeflachte, glänzende, gelblich weiße Samenkerne. -

  • 10 ml of either sodium chloride 9 mg/ml solution for injection or water for injections should be slowly injected through the centre of the rubber stopper into the vial pointing the needle towards the wall of the vial.

    10 ml Natriumchlorid-Injektionslösung (9 mg/ml) oder Wasser für Injektionszwecke langsam durch die Mitte des Gummistopfens in die Durchstechflasche injizieren und dabei die Nadel gegen die Wand der Durchstechflasche richten.

  • This hand-grip must be designed in such a way that it is able to withstand, without snapping, a vertical traction force of 2000 N applied statically to the centre of the surface of the hand-grip at a maximum pressure of 2 MPa.

    Dieser Haltegriff muss so ausgelegt sein, dass er - ohne Bruch - eine senkrechte Zugkraft von 2000 N aufnehmen kann, die im Zentrum der Griffoberfläche mit einem maximalen Druck von 2 MPa statisch aufgebracht wird.

  • The recent decision to remove a World War II memorial in honour of those who lost their lives in the cause of defeating the Nazis and Fascists - entailing the removal of human remains - from the centre of Tallinn is a further provocation which forms part of this revisionism.

    Die kürzliche Entscheidung, ein Denkmal für den Zweiten Weltkrieg zu Ehren derer, die ihr Leben bei der Niederschlagung der Nazis und Faschisten verloren haben, aus dem Zentrum Tallins zu entfernen - was auch die Umsetzung der sterblichen Überreste einschloss -, ist eine neuerliche Provokation im Zuge dieses Revisionismus.

  • New Delhi is not only an administrative centre of the city with modern Houses of Parliament and the Rashtrapati Bhavan (the White House of India) that surround Vijay Chowk (the Victory Square), but a real Indian treasury of art masterpieces and science.

    Neu-Delhi ist nicht nur ein administratives Zentrum der Stadt mit modernen Houses of Parliament und dem Rashtrapati Bhavan (das Weiße Haus von Indien), die Vijay Chowk (der Platz des Sieges) umgeben, sondern eine echte indische Schatzkammer der Kunst Meisterwerke und Wissenschaft.