changing

For this reason, we refrained from changing it, because that would have been a political declaration.

Aus diesem Grunde haben wir davon abgesehen, das zu ändern, denn das wäre dann eine politische Erklärung gewesen.

negotiate about changing old heat meters for new, which have radio modules for AMR

Verhandlungen über die Änderung alter Wärmezähler für neue, die haben Funkmodule für AMR

When I hear Mrs Lucas speaking I am reminded of a Russian historian who once said to me that the wonderful thing about the past is that things are always changing there.

Die Äußerungen von Frau Lucas erinnern mich an einen russischen Historiker, der einmal zu mir sagte, das Wunderbare an der Vergangenheit sei, dass sich die Dinge dort stets ändern.

Changing requirements (since new features can be added to the requirements)

Wechselnde Anforderungen (seit neuen Features auf die Anforderungen hinzugefügt werden können)

Changing lanes

Spurwechsel

The request no. 4715 for creating or changing the user LUXENKL has been closed.

Der Antrag Nr. 4715 für die Erstellung oder Änderung der Benutzer LUXENKL wurde geschlossen.

You smile and I am lost for a lifetime Each minute spent with you is the right time Every hour, every day You touch me and my mind goes astray, yeah Baby, baby Something's gotten hold of my hand Dragging my soul to a beautiful land Something has invaded my night Painting my sleep with a colour so bright Changing the grey, and changing the blue Scarlet for me, and scarlet for you

Du lächelst und ich bin für ein ganzes Leben Jede Minute verbrachte mit Ihnen verloren ist die richtige Zeit Jede Stunde, jeden Tag Du berührst mich und meine Gedanken auf Abwege gerät, yeah Baby, Baby etwas meine Hand bekommen Ziehen meine Seele zu einem schönen Land etwas eingedrungen ist meine Malerei Nacht meinen Schlaf mit einer Farbe so hell Ändern des grau, blau und die Änderung der Scarlet für mich, für dich und Scharlach

knew he'd be plenty pissed off, but I headed for the coach's office. He was changing into his street clothes when I walked in the door. Dave Alexander was 35 or so, and besides basketball he also coach the wrestling and weight lifting squads. He had a great body, almost perfectly developed, with pecs and abdominals that looked like they belonged on a Greek statue instead of a human. He was pulling his jeans over two of the most perfect buns that ever stared out of a jock strap. I'd never seen him undressed, and the sight almost made me forget why I had come.

wusste, er würde viel angepisst sein, aber ich ging zum Trainer Büro. Er wurde in seiner Straßenkleidung ändern, wenn ich zur Tür hereinkam. Dave Alexander war 35 oder so, und neben Basketball auch er coachen den Ringen und Gewichtheben Squads. Er hatte einen tollen Körper, nahezu perfekt entwickelt, mit Brustmuskeln und Bauch, die wie sie auf einer griechischen Statue statt eines menschlichen gehörte aussah. Er zog seine Jeans über zwei der perfektesten Brötchen, die jemals starrte aus einem Tiefschutz. Ich hatte noch nie gesehen, wie er ausgezogen, und der Anblick hat mich fast vergessen, warum ich gekommen war.