check-in counter

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Dear Mr. Farinet I would like to inform you about your 2 tickets for Open Air Gampel from August 16-19th, 2012. We have sent you a voucher by post. Please bring this voucher with you to collect the tickets at the VIP Check-In counter at the Open Air Gampel. Furthermore I would like to inform you, that the VIP Check-In counter is opened every day from 5 pm to 7 pm. If you don't arrive at this time or you have some delay, please contact us: Fabienne Delz 079 617 04 32 For any other questions, please do not hesitate to contact us! Best regards & see you soon on Gampel

    Sehr geehrter Herr Farinet Ich möchte mit Ihnen über Ihre 2 Tickets für Open Air Gampel informieren vom 16. August bis 19., 2012. Wir haben Ihnen ein Gutschein per Post zu. Bitte bringen Sie diesen Gutschein mit Ihnen, um die Tickets am VIP Check-In Schalter am Open Air Gampel zu sammeln. Darüber hinaus möchte ich Sie darüber informieren, dass die VIP-Check-in Schalter geöffnet ist täglich von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr. Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt nicht eintreffen, oder Sie haben eine gewisse Verzögerung, kontaktieren Sie uns: Fabienne Delz 079 617 04 32 Für weitere Fragen, bitte zögern Sie nicht uns zu kontaktieren! Beste Grüße & bis bald auf Gampel

  • Airline passenger at check-in counter

    Fluggast beim Check-in-Schalter

  • Check-in counter

    Check-in-Schalter

  • - proceed from the check-in counter to the aircraft, with completion of emigration, customs and security procedures,

    - vom Abfertigungsschalter zum Luftfahrzeug zu gelangen und dabei gegebenenfalls die nötigen Auswanderungs-, Zoll- und Sicherheitsverfahren zu durchlaufen,

  • In Klagenfurt, the check-in counter closes 30 minutes prior to departure and only very short distances need be covered within the airport.

    In Klagenfurt schließt der Counter zum check in 30 Min. vor Abflug und es ist ein Flughafen mit sehr kurzen Wegen.

  • With most airlines, you still need a boarding pass. At check-in, the airline's agent will compare your e-ticket against the airline database and issue you a boarding pass when everything checks out. You may also be able to plug your data into a self service check-in computer or kiosk and print your own boarding pass; look around after you've secured a place in line at your airline's check-in counter.

    Bei den meisten Fluggesellschaften, müssen Sie noch eine Bordkarte. Beim Check-in wird der Fluggesellschaft Agenten Ihr E-Ticket gegen die Fluggesellschaft Datenbank zu vergleichen und Ihnen eine Bordkarte, wenn alles in Ordnung ist. Sie können auch in der Lage sein, um Ihre Daten in einem Self-Service Check-in-Computer oder Kiosk stecken und drucken Sie Ihre Bordkarte selbst; umschauen, nachdem Sie einen Platz in der Schlange vor Ihrer Fluggesellschaft Check-in-Schalter gesichert habe.

  • Find the correct check in counter letter for your flight

    Finden Sie den richtigen Check-in Schalter Brief für Ihren Flug

  • Please get your boarding pass stamped from either our “kiosk” or check-in counter.

    Bitte nehmen Sie Ihre Bordkarte entweder unser "Kiosk" abgestempelt oder Check-in-Schalter.