churned up

churned up some second thoughts for you

ein paar Gedanken für dich zweiten aufgewühlt

he water was too churned up and visiblity was poor

er Wasser war zu sehr aufgewühlt und visiblity war schlecht

Phil was very excited and to be all churned up inside in this conversation.

Phil war sehr aufgeregt und aufgewühlt sein in diesem Gespräch innerlich.

I am be all churned up inside

Ich bin sein aller churned oben innen

I be all churned up inside

Ich werden alle churned oben innen

I'm total churned up

Ich bin total aufgewühlt

I'm total churned up by the thought of you. I need to talk to you, but there is also fear. I don't want to lose you. So I hope that you can understand me and you never ever break up the contact.

Ich bin total aufgewühlt, der sich durch den Gedanken von Ihnen.
 Ich muss mit dir reden, aber es gibt auch Angst.
 
 Ich möchte nicht Sie verlieren.
 Ich hoffe, dass Sie mir und euch nie und nimmer verstehen, brechen Sie den Kontakt.

When I think of you I'm total churned up. I want and need to talk to you. But there is also the fear, I don't want to lose you. I'm not sure if you are angry or shocked by my feelings and thoughts. In my mind we are the perfect couple, but this is only a dream of mine.

Wenn ich an dich denke bin ich total aufgewühlt oben.
 Ich will und muss mit Ihnen reden. 
 Aber es gibt auch die Angst, ich möchte nicht Sie verlieren. 
 Ich bin nicht sicher, wenn Sie wütend oder schockiert über meine Gefühle und Gedanken sind. 
 
 In meinem Kopf sind wir das perfekte Paar, aber dies ist nur ein Traum von mir.