clearly evident

especially when the boundaries between phenomenon and context are not clearly evident.‟.

insbesondere dann, wenn die Grenzen zwischen Phänomen und Kontext nicht deutlich zu erkennen. ".

If an entity is able to determine reliably the fair value of either the asset received or the asset given up, then the fair value of the asset given up is used to measure cost unless the fair value of the asset received is more clearly evident.

Wenn ein Unternehmen den beizulegenden Zeitwert des erhaltenen Vermögenswerts oder des hingegebenen Vermögenswerts verlässlich bestimmen kann, dann wird der beizulegende Zeitwert des hingegebenen Vermögenswerts benutzt, um die Anschaffungskosten zu bewerten, es sei denn, der beizulegende Zeitwert des erhaltenen Vermögenswerts ist eindeutiger zu ermitteln.

In such cases it must be clearly evident that this relates to EMAS promotion and information.

Es muss in solchen Fällen klar ersichtlich sein, dass es sich um EMAS-Werbung und -Informationen handelt.

In such cases it must be clearly evident that this use is related to EMAS promotion and information.

Es muss in solchen Fällen klar ersichtlich sein, dass es sich um EMAS-Werbung und -Informationen handelt.

The delivery number must be clearly evident.

Die Liefernummer muss klar ersichtlich sein.

That must also be clearly evident from Union acts.

Das muß sich auch in den Rechtsvorschriften der EU deutlich widerspiegeln.

The culture we talk about is clearly evident in the way we do things

Die Kultur, die wir reden ist in der Art, wie wir die Dinge klar ersichtlich

clearly evident

klar ersichtlich,