clinging

the five aggregates subject to clinging

die fünf Aggregate unterliegen Festhalten

clinging

Festhalten

Clinging to me,

Das Festhalten an mich,

And she's clinging to the nearest passer by

Und sie ist auf den nächsten Passanten Festhalten von

The Rule of Non-Attachment Men of the world remain unawakened for life; everywhere we find them bound by their craving and clinging. This is called 'attachment.' The wise however understand the truth, and their reason tells them to turn fr om the worldly ways. They enjoy peace of mind and perfect detachment. They adjust their bodily movements to the vicissitudes of fortune, always aware of the emptiness of the phenomenal world, in which they find nothing to delight in. Merit and demerit are ever interpenetrated, like light and darkness. To stay too long in the triple world is to live in a house on fire. Everyone who has a body is an heir to suffering and a stranger to peace. Having comprehended this point, the wise are detached from all things of the phenomenal world, wi

Die Regel des Nicht-Anhaftung Männer der Welt bleiben für das Leben erwacht, überall finden wir sie durch ihre Gier und Festhalten gebunden. Dies wird als "Anhang". Der Weise aber verstehen, die Wahrheit, und ihre Vernunft sagt ihnen zu drehen fr om die weltlichen Wege. Sie genießen Ruhe und perfekte Ablösung. Sie passen ihre Körperbewegungen den Wechselfällen des Schicksals, immer über die Leere der Welt der Erscheinungen, in denen sie nichts zu begeistern in. Verdienst und Schuld sind immer durchdrungen, wie Licht und Finsternis. Um bleiben zu lange in der Dreifach-Welt ist es, in einem Haus in Brand zu leben. Jeder, der einen Körper hat, ist ein Erbe, das Leiden und einem Fremden, den Frieden. Nachdem sie begriffen diesem Punkt werden die Weisen aus aller Dinge der Erscheinungswelt, wi losgelöst

clinging mire

Festhalten Morast

clinging to his Picture for dear life

Festhalten an seinem Bild für liebes Leben

He is able to spin silk out of his hands, and has a spider-sense. He is super-humanly fast, strong and agile. He can stick to walls as shown in volume one, however Peter seems to prefer a type of parkour over clinging to the walls themselves.

Er ist in der Lage, Seide spinnen aus der Hand und hat eine Spider-Sinn. Er ist übermenschlich schnell, stark und wendig. Er kann an der Wand halten, wie in Band jedoch gezeigt Peter scheint eine Art Parkour über an den Mauern selbst bevorzugen.