cloudiness

cloudiness

Trübung

Dear all, please find attached all available presentations for the G27 meeting in Slovenia. I would also like to inform you that presentations will not be available in printed version at the venue. I am also attaching final agenda, list of participants and weather forecast for Slovenia during your stay. Unfortunately these warm days are ending and on Wednesday cloudiness will increase. In mid-day and afternoon there will be rain and some storms. Night on Thursday will be rainy. Though the rain should stop on Thursday, it will be colder as you can see on below forecast.

Dear all, anbei alle verfügbaren Präsentationen für das G27 Treffen in Slowenien. Ich möchte auch darauf hinweisen, dass Präsentationen werden nicht in gedruckter Form an der Abendkasse erhältlich. Ich bin auch Anbringen endgültige Tagesordnung, Teilnehmerliste und Wettervorhersage für Slowenien während Ihres Aufenthalts. Leider sind diese warmen Tagen sind zu Ende und am Mittwoch Bewölkung zunehmen wird. Mitte Tag und am Nachmittag wird es regen und einige Stürme sein. Night on Donnerstag stark bewölkt und regnerisch. Obwohl der regen am Donnerstag aufhören sollte, wird es kälter, wie man auf folgenden Prognosen sehen.

The cloudiness increases from the south further(farther).

Die Bewölkung nimmt von Süden weiter (weiter).

by the occurring of bubbles, delamination and cloudiness

durch die auftretenden Blasen, Delamination und Trübung

cloudiness

Truebung

In recent months a cloudiness is occasionally found,

In den vergangenen Monaten wird gelegentlich eine Trübung festgestellt,

cloudiness

Bruch

iron cloudiness

weisser Bruch