clumsily

clumsily

ungeschickt

I think it is unfortunate that some political groups are clumsily trying to exploit this situation for political ends, sometimes by evoking a dangerous and counter-productive return to the past.

Ich halte es für ungut, dass einige Fraktionen auf plumpe Weise versuchen, diese Situation für politische Zwecke auszunutzen, und mitunter eine gefährliche und kontraproduktive Rückwendung in die Vergangenheit heraufbeschwören.

You sometimes walk clumsily.

Sie manchmal ungeschickt gehen.

As she felt Missy's tongue try to worm its way between her full lips, Laura could here an annoying buzzing in her ear. She was shocked into consciousness when she realized that the buzzing was really words. Someone was trying to call her over the headset! She hastily turned her head to clumsily break off the kiss. She turned back to stare wide-eyed at the teenager laying beside her and blushed! It was Missy's hand that was between her legs, manipulating her cunt! She couldn't believe it! And it hadn't stopped! She could still feel it holding and rubbing the sensitive, secret flesh of her sex through the tight, stretch material and the silk panties underneath. It was wrong, terribly, terribly wrong. She stared at Missy, but as far as Missy was concerned nothing at all was happening. Yet Laura could feel the sensations driving her out of her mind

Da fühlte sie sich Missy Zunge Wurm versuchen, ihren Weg zwischen ihre vollen Lippen, konnte Laura hier eine lästige Summen in ihr Ohr. Sie wurde in das Bewusstsein geschockt, als sie erkannte, dass das Summen war wirklich Worte. Jemand versuchte, sie über das Headset anrufen! Hastig drehte ihren Kopf zu ungeschickt brechen den Kuss. Sie wandte sich wieder mit weit aufgerissenen Augen starren die Teenager Verlegung neben ihr und errötete! Es war Missy Hand zwischen ihren Beinen war, manipulieren ihre Fotze! Sie konnte es nicht glauben! Und es hatte nicht aufgehört! Sie konnte immer noch das Gefühl es hält und das Reiben der sensiblen, geheimen Fleisch von ihrem Geschlecht durch den engen, Stretch-Material und die Seide Höschen darunter. Es war falsch, schrecklich, schrecklich falsch. Sie starrte Missy, sondern so weit wie Missy wurde überhaupt nichts los war betroffen. Doch Laura spürte die Empfindungen treibt sie aus ihren Gedanken

Clumsily

Ungeschickt

flop means: to set down heavily. to drop down suddenly or clumsily

Flop bedeutet:, stark abgesetzt. zu plötzlich oder ungeschickt drop-down-

gain and fell on his plastron clumsily. Leo blushed.

gewinnen, und fiel auf seine Plastron ungeschickt. Leo errötete.

The explanation might perhaps be that whereas 13 of the 15 governments -I mean the Socialist ones -did not share the principles which inspired the Maastricht Treaty, they are now clumsily attempting -painstakingly and unsuccessfully -to circumvent it, and are committing the idealistic errors which Maastricht sought to eliminate once and for all.

Vielleicht liegt die Erklärung darin, daß 13 der 15 Regierungen, nämlich die sozialistischen Regierungen, welche die Leitgrundsätze des Maastricht-Vertrags nicht gebilligt hatten, nun unter Schwierigkeiten den vergeblichen Versuch unternehmen, den Vertrag zu umgehen, wobei sie ungeschickt vorgehen und in die Fehler eines Idealismus verfallen, die doch mit dem Maastricht-Vertrag für immer behoben werden sollten.