co-driver

11.7 Activity totals (periods without card co-driver slot)

11.7 Gesamtwerte Tätigkeiten (Zeitabschnitte ohne Steckplatz 2.

Please note: Code contains only ISOFIX on the co-driver`s seat

Bitte beachten Sie: Code enthält nur ISOFIX auf den co-driver's Seat

This means after having travelled as co-driver for 8 hour one is obliged to work another 8 hours? Then it will be difficult to keep the legally required 11 hours rest.

Dies bedeutet, nachdem er als Co-Pilot reiste für 8 Stunden ein verpflichtet, weitere 8 Stunden arbeiten wird? Dann wird es schwierig sein, die gesetzlich vorgeschriebenen 11 Stunden Ruhe zu halten.

Co-driver seat wrong option, missing storage shelf

Beifahrer Sitz falsche Option, fehlende Ablage

currently selected driver and co-driver activity,

zur Zeit gewählte Tätigkeit des Fahrers und des zweiten Fahrers,

When the vehicle is moving, DRIVING shall be selected automatically for the driver and AVAILABILITY shall be selected automatically for the co-driver.

Während der Fahrt wird für den Fahrer automatisch LENKEN und für den zweiten Fahrer automatisch BEREITSCHAFT ausgewählt.

the co driver is very happy too

der Co-Treiber ist sehr glücklich zu

The fuse compartment, located in front of the co-driver

Das Sicherungsfach befindet sich vor dem Beifahrer