co-operating

after which time the Chandlers stopped co-operating with the criminal investigation around July 6, 1994

wonach die Chandlers gestoppt Zusammenarbeit mit der Kriminalpolizei rund 6. Juli 1994

Moreover, the co-operating Turkish producer of ironing boards referred to in recital (10) above did not sell the like product to the Community.

Außerdem verkaufte der unter Randnummer 10 genannte türkischer Hersteller von Bügelbrettern und -tischen die gleichartige Ware nicht in der Gemeinschaft.

Now we are co-operating also with SMP Germany. We let to produce some tooling for the SMP projects. We issue some invoices for advance payments. These invoices are not counted according to our national accounting standards. We book still real payment from the customer. The payments i salso included in B/S – advance payments received (ST payables other). Because the advance payments are one of the BS items, I wanted to make reconciliations of these advance payments.

Jetzt sind wir auch mit SMP Deutschland kooperiert. Wir produzieren einige Werkzeuge für die SMP-Projekte. Wir stellen einige Rechnungen für Vorauszahlungen. Diese Rechnungen werden entsprechend unserer nationalen Rechnungslegungsstandards nicht gezählt. Wir buchen immer noch echte Zahlung vom Kunden. Die Zahlungen ich Imera Meridionale in B/S – erhaltene Anzahlungen (andere ST Kreditoren) enthalten. Da die Vorauszahlungen eines der BS-Elemente sind, wollte ich Abstimmungen der diese Anzahlungen machen.

(109) During the IP, the only co-operating unrelated importer imported around 2 % of the Community's total import volume of the product concerned originating in the country concerned.

(109) Im UZ entfielen auf den einzigen unabhängigen Einführer, der an der Untersuchung mitarbeitete, rund 2 % der Einfuhren der betroffenen Ware mit Ursprung in dem betroffenen Land in die Gemeinschaft.

it has increased output in britain and begun co-operating with a foreign partner

Es verfügt über erhöhte Ausgabe in Großbritannien und begonnen, die Zusammenarbeit mit einem ausländischen partner

Escalation should only be considered where there is no possible chance to obtain an agreement between co-operating third parties Every effort should be made to resolve any issues verbally with contacts from the thrird party involved in each case No escalation will be reviewed without the BBS spoc being notified The final decision of all escalations will be the responsibility of BBS All escalations will be made by email and must include the following information:

Eskalation sollte nur betrachtet werden, gibt es keine mögliche Chance um eine Vereinbarung zwischen kooperierenden Dritten zu erhalten, jede Anstrengung gemacht werden, sollte lösen Probleme verbal mit Kontakte von der anderen Partei Beteiligten in jedem Fall keine Eskalation, überprüft werden, ohne die BBS-Spoc informiert wird, die endgültige Entscheidung der alle Eskalationen werden die Verantwortung des BBS alle Eskalationen wird per e-Mail erfolgen und muss folgende Angaben enthalten:

Escalation should only be considered where there is no possible chance to obtain an agreement between co-operating third parties

Eskalation sollte nur betrachtet werden wo es keine mögliche Chance zu eine Vereinbarung zwischen kooperierenden dritten

a society composed of freely co-operating individuals devoted to the pursuit of sanity

bestehend aus eine Gesellschaft frei kooperierenden Personen gewidmet, die Ausübung der Vernunft