combined transport

There is Marco Polo, which encourages the use of combined transport.

Es gibt Marco Polo, das die Verwendung von kombiniertem Verkehr fördert.

Final Destination (Applicable only when document used as combined transport B/L)

Final Destination (Gilt nur, wenn Dokument als kombinierter Verkehr B / L verwendet)

- Combined transport

- Kombinierter Verkehr

Let me also point to the importance of the railways in relation to combined transport.

Ich möchte an dieser Stelle auch nicht unterlassen, auf die Bedeutung der Schienen in Zusammenhang mit dem kombinierten Verkehr hinzuweisen.

For vehicles engaged in combined transport (rail/road)

Für Fahrzeuge im kombinierten Verkehr (Straße / Schiene) engagiert

RAIL AND COMBINED TRANSPORT

SCHIENENVERKEHR UND KOMBINIERTER VERKEHR

Member States remain free to grant access rights that are more extensive than access for railway undertakings operating international combined transport to international groupings operating international services and to railway undertakings operating international freight services within the Trans-European Rail Freight Network.

Den Mitgliedstaaten ist es weiterhin freigestellt, internationalen Gruppierungen, die grenzüberschreitende Verkehrsleistungen erbringen, und Eisenbahnunternehmen, die im Rahmen des Transeuropäischen Schienengüternetzes grenzüberschreitende Güterverkehrsleistungen erbringen, Zugangsrechte einzuräumen, die weiter reichen als die Zugangsrechte für Eisenbahnunternehmen, die Verkehrsleistungen im grenzüberschreitenden kombinierten Verkehr erbringen.

After all, we agree on the aim of promoting combined transport, because we want to see the transport of goods shifted from the roads to the railways and waterways.

Wir sind uns einig in dem Ziel, daß der kombinierte Verkehr zu fördern ist, weil wir eine Umlenkung der Verkehrsgüter, der Transportgüter auf Schiene und auf Wasser haben wollen.