commercial risk

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Export Credit Insurance Corporation (Polish abbreviation KUKE) is the insurance agency specialised in export transactions insurance. Our company deals with short-term commercial risk, and - as the Government Agency - covers medium and long-term political risk. As every insurer we need basic financial information to assess the creditworthiness of a foreign importer.

    Export Credit Insurance Corporation (Polnisch Abkürzung KUKE) ist die Versicherungsagentur in Exportgeschäften Versicherungen spezialisiert. Unser Unternehmen beschäftigt sich mit kurzfristigen kommerziellen Risiken, und - wie die Regierung Agency - deckt mittel-und langfristige politische Risiko. Wie in jedem Versicherer brauchen wir grundlegende finanzielle Informationen, um die Kreditwürdigkeit eines ausländischen Importeur beurteilen.

  • actual, pending or upcoming legalsupplier claims with high commercial risk

    tatsächlichen, schwebenden oder bevorstehende Legalsupplier Ansprüche mit hohem wirtschaftlichen Risiko

  • Less commercial risk, but with public effect and effect authorities attend

    Weniger wirtschaftliche Risiko, aber mit öffentlicher Wirkung und Wirkung Behörden teilnehmen

  • Less commercial risk, but with public effect bad customer experiance

    Weniger wirtschaftliche Risiko, aber mit öffentlicher Wirkung schlechten Kundenservice experiance

  • Less commercial risk, but with public effect and bad customer experience

    Weniger wirtschaftliche Risiko, aber mit öffentlicher Wirkung und schlechte Kundenerfahrung

  • When the borrowings contracted by the Community are the subject of a debt or interest-rate swap, the commercial risk inherent in a transaction of that kind shall be minimised by recourse to a counterparty with a high-quality credit rating.

    Sind die von der Gemeinschaft aufgenommenen Anleihen Gegenstand eines Devisen- oder Zinsswaps, so ist das einem solchen Geschäft innewohnende kommerzielle Risiko auf ein Mindestmaß zu begrenzen, indem ein Geschäftspartner mit erstklassiger Bonität(" credit rating") gewählt wird.

  • it is appropriate to adjust the blanket guarantee rate and the portion of lending for which the EIB is invited to cover the commercial risk from non-sovereign guarantees;

    Es ist angemessen, den Satz der Pauschalgarantie und den Anteil an den Darlehen anzupassen, für den die EIB die kommerziellen Risiken durch Garantieleistungen nichtstaatlicher Dritter absichern soll.

  • This commercial risk stems exclusively from the default risk on the part of the counterparty to the swap concluded by the Commission.

    Dieses kommerzielle Risiko besteht ausschließlich in dem Risiko, dass der Geschäftspartner bei dem von der Kommission abgeschlossenen Swapgeschäft ausfällt.