common denominator

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • represent a reasonable common denominator

    stellen einen angemessenen gemeinsamen Nenner

  • The only common denominator among the theories is an agreement that humor is so subjective that no one theory can possibly fit in all instances. For those interested in creating humor, there is good news and bad news. The good news is that if humor has so many tangents, it may have an unlimited variety of benefits. Most of them have yet to be discovered. The bad news is that those who create comedy are not sure they know

    Der einzige gemeinsame Nenner zwischen den Theorien ist eine Vereinbarung, dass Humor so subjektiv, dass niemand Theorie kann möglicherweise in allen Fällen passen. Für Interessenten bei der Schaffung von Humor, es gibt gute und schlechte Nachrichten. Die gute Nachricht ist, dass, wenn Humor hat so viele Tangenten, so kann eine unbegrenzte Vielzahl von Vorteilen haben. Die meisten von ihnen sind noch nicht geklärt werden. Die schlechte Nachricht ist, dass diejenigen, die Komödie zu schaffen nicht sicher sind, sie wissen,

  • Love is the common denominator that unites all people whatever religion they are

    Die Liebe ist der gemeinsame Nenner, der alle Menschen unabhängig von Religion, sie sind vereint

  • The EU is not a religious club; the common denominator is democracy, not religion.

    Wir müssen die Verhandlungen mit der Türkei aufnehmen, wie wir das versprochen haben, und ihr eine faire Chance geben.

  • The EU is not a religious club; the common denominator is democracy , not religion.

    Wir müssen die Verhandlungen mit der Türkei aufnehmen, wie wir das versprochen haben, und ihr eine faire Chance geben.

  • Common Denominator

    Gemeinsamer Nenner

  • We must also ensure that using the open coordination method does not reduce asylum policy to the lowest common denominator of Member States' current policies.

    Wir müssen ferner dafür sorgen, dass die Asylpolitik durch die Anwendung des offenen Koordinierungsmechanismus nicht auf den kleinsten gemeinsamen Nenner der gegenwärtigen Politik der Mitgliedstaaten reduziert wird.

  • You said that your government would not accept lowest common denominator compromises, and we hope this is true, because very often past examples have not been very edifying.

    Sie sagten, Ihre Regierung werde keine auf dem kleinsten gemeinsamen Nenner beruhenden Kompromisse akzeptieren, und wir hoffen, dass das wahr ist, denn es gibt viele Beispiele aus der Vergangenheit, die nicht gerade erbaulich waren.