complaisance

Complaisance

Compliance

Muchas gracias for your complaisance !

Muchas Gracias für Ihre Nachsicht!

complaisance

Dienstbeflissenheit

complaisance

Gefälligkeit

   Mr President, Commissioner Solbes Mira, ladies and gentlemen, the military junta that seized power in Burma has taken root, benefiting from this Asian region’s regrettably fertile soil for dictators, and also profiting from the complaisance of Western States and businesses.

   Herr Präsident, Herr Kommissar, werte Kolleginnen und Kollegen! Die Militärjunta, die die Macht in Birma an sich gerissen hat, hat sich dort unter Nutzung eines Bodens, der in dieser Region Asiens leider fruchtbar für Diktaturen ist, aber auch unter Ausnutzung des Wohlwollens westlicher Staaten und Unternehmen eingenistet.

Mr President, Commissioner Solbes Mira, ladies and gentlemen, the military junta that seized power in Burma has taken root, benefiting from this Asian region 's regrettably fertile soil for dictators, and also profiting from the complaisance of Western States and businesses.

Aber diesmal werden wir uns nicht mit Grundsatzerklärungen und verbalen Verurteilungen begnügen und darauf warten, dass alles wieder von vorn beginnt.

complaisance

Compliance

complaisance

Dienstbeflissenheit