complimentary ticket

Thank you for your email Unfortunately we cannot arrange complimentary ticket for/your brother and it is also not possible for us to arrange for your brother to meet the players personally, although I have provided below some match ticket information below for you. Home Match Tickets Please be advised the demand for tickets normally exceeds supply and a lot of of our games sell out in advance to our members (1 ticket per member). Occasionally general sales are applicable.

Vielen Dank für Ihre e-Mail
 
 Leider kann nicht organisieren wir gratis-Ticket für / dein Bruder, und es ist auch nicht möglich, dass wir für Ihren Bruder, die Spieler persönlich, treffen zu organisieren, obwohl ich unten einige Spiel Ticketinformationen unten für Sie bereitgestellt haben.
 
 Hause Eintrittskarten
 
 Bitte beachten Sie die Nachfrage nach Eintrittskarten normalerweise das Angebot übersteigt und ein Großteil unserer Spiele ausverkauft im Voraus an unsere Mitglieder (1 Ticket pro Mitglied). Gelegentlich sind allgemeine Verkäufe anwendbar.

complimentary ticket

Freikarte

Please submit your address and the complimentary ticket will be in your mail soon.

Bitte geben Sie Ihre Adresse und das kostenlose Ticket wird in Kürze in Ihrem E-Mail sein.

COMPLIMENTARY TICKET for 1 person

EHRENKARTE für 1 Person

We cannot delete this hole paragraph, because in this case we will give you a “complimentary ticket”. Are you able to accept that the penalty will be only effective if the mistake, like a late delivery will be done by your company. If you have ordered the parts in time and ACR will have a late delivery, you the paragraph will not take effect. But if the parts will be at your office in time and you forgot to send the parts out in time to us, than the paragraph will take effect.

Wir können dieses Absatzes Loch nicht löschen, da in diesem Fall werden wir Ihnen ein "gratis-Ticket" geben. 
 Können Sie akzeptieren, dass die Strafe nur dann wirksam, wenn der Fehler, wie eine verspätete Lieferung von Ihrem Unternehmen durchgeführt werden.
 Wenn Sie die Teile rechtzeitig bestellt haben und ACR wird eine verspätete Lieferung haben, werden Sie der Absatz nicht wirksam.
 Aber wenn die Teile in Ihrem Büro in Zeit und Sie werden vergaß die Teile heraus rechtzeitig an uns senden, als der Absatz in Kraft treten.

“show invitation” and “complimentary ticket”?

"Zeigen Einladung" und "Freikarte"?