complying

ii. in the event of the Employee leaving the company without complying with the contractually agreed period of notice, the Employee agrees to pay the Employer the full amount of the gross salary which would have been earned between the actual date of leaving the company and the date of leaving in the event of compliance with the applicable period of notice; and

ii. im Falle der Mitarbeiter das Unternehmen verlässt ohne Einhaltung der vertraglich vereinbarten Kündigungsfrist verpflichtet sich der Arbeitnehmer an den Arbeitgeber zahlen den vollen Betrag des Bruttolohns, der zwischen dem tatsächlichen Zeitpunkt des Ausscheidens aus dem Unternehmen und dem Datum der worden wäre verdient haben Verlassen im Falle der Einhaltung der geltenden Kündigungsfrist; und

complying with the standard

nach der Norm

Doing business responsivly goes beyond complying with

Geschäftsessen responsivly geht über die Einhaltung

Relationships with clients (gifts, invitations, trips, other benefits etc.). Gifts, invitations and benefits from customers and to customers have to be in line with the complying rules. A gift should never be of a high value (no more than around 40€ and depending on the country legislation) and under no conditions should it influence at any time any decisions taken.

Beziehungen mit Kunden (Geschenke, Einladungen, Reisen, sonstige Leistungen etc.). Geschenke, Einladungen und Nutzen von Kunden und die Kunden müssen im Einklang mit den Regeln entsprechen werden. Ein Geschenk sollte nie von einem hohen Wert (nicht mehr als rund 40 € und je nach Land Gesetzgebung) sein und unter keinen Umständen sollte es zu irgendeiner Zeit eine getroffenen Entscheidungen zu beeinflussen.

Neutral pakaging(white box packing), or complying to your details requirements.

Neutral pakaging (White-Box Verpackung) oder die Einhaltung Ihre Angaben Anforderungen.

3. The daily work time is complying with the necessity on site

3. Die tägliche Arbeitszeit wird mit der Notwendigkeit, vor Ort die Einhaltung

The staff of Injection Moulding, Component Manufacture, Assembly and QM are responsible for complying with these procedures.

Die Mitarbeiter der Abteilungen Spritzguß, Baugruppenfertigung, Montage und QM sind für die Einhaltung der Verfahren zuständig.

planned actions towards complying with requirements under this principle

geplanten Maßnahmen zur Erfüllung der Anforderungen nach diesem Prinzip