conclusive

For conclusive evidence of the presence or absence of a fracture, if the conventional X-ray image only provides a suspected diagnosis

Zum sicheren Nachweis oder Ausschluss eines Knochenbruchs, wenn das konventionelle Röntgenbild nur eine Verdachtsdiagnose erlaubt

conclusive but not sufficient for classification

schlüssig, aber nicht ausreichend für eine Einstufung

Please would you check once again how the machine is collecting and counting the votes, because in my opinion, it was not conclusive.

Ich bitte noch einmal zu überprüfen, wie die Maschine hier die Stimmen erfasst und gezählt hat, denn das ist meines Erachtens nicht schlüssig gewesen.

This is conclusive at 27 days post exposure.

Dies ist bei 27 Tage nach der Exposition schlüssig.

The SEO strategies have to be well conceived and fit into a conclusive concept, that is individually and personally designed for you.

Die SEO-Maßnahmen müssen gut durchdacht sein und in ein schlüssiges Gesamtkonzept passen, das mit Ihnen persönlich abgestimmt wird.

The SEO measures have to be well conceived and fit into a conclusive concept, that is individually and personally designed for you.

Die SEO-Maßnahmen müssen gut durchdacht sein und in ein schlüssiges Gesamtkonzept passen, das mit Ihnen persönlich abgestimmt wird.

For this reason, we need to give special attention to what is going on in North Korea and in Iran, and I welcome the line taken by this House and my own group on the need to make it plain to Iran that negotiations on a trade and cooperation agreement cannot be concluded until such time as there is conclusive evidence that its nuclear programme is peaceful.

Herr Präsident!Die Nichtverbreitungspolitik ist ohne Zweifel in einer Krise.Von Abrüstungspolitik ist kaum noch etwas zu vernehmen.

and most HIV specialists consider the 4th generation tests conclusive at 6 weeks.

und die meisten HIV-Spezialisten prüfen die 4. Generation Tests schlüssig zu 6 Wochen.