conditions of employment

(2) This contract incorporates the Confidentiality Agreement signed by the Employee on ___________ (date) (the “Confidentiality Agreement”), any appointment letter and subsequent notifications of changes to the terms of your contractual terms, together combined to form your Contract of Terms and Conditions of Employment (together hereinafter referred to as the “Contract”).

(2) Dieser Vertrag beinhaltet die Vertraulichkeitsvereinbarung von der an Arbeitnehmer am ___________ (Datum) (das "Geheimhaltungsvereinbarung"), dass eine vorherige Terminvereinbarung Brief und nachfolgende Benachrichtigungen über Änderungen an den Bedingungen Ihrer vertraglichen Bedingungen unterzeichnet, zusammen kombiniert, um Ihren Vertrag über die Nutzungsbedingungen bilden und der Beschäftigungsbedingungen (zusammen nachfolgend als "Vertrag" genannt).

In all other respects your Terms and Conditions of Employment remain unchanged

In jeder anderen Hinsicht Ihre AGB Beschäftigung bleiben unverändert

Nor should comparisons of pay and terms and conditions of employment be regulated in the directive.

Der Vergleich der Lohn-und Arbeitsbedingungen sollte ebenfalls nicht Gegenstand der Richtlinie sein.

Nor should comparisons of pay and terms and conditions of employment be regulated in the directive.

Der Vergleich der Lohn- und Arbeitsbedingungen sollte ebenfalls nicht Gegenstand der Richtlinie sein.

This is true regardless of the fact that the 2005 amendments to the collective agreements brought the conditions of employment closer to those existing in the private sector.

Dies trifft ungeachtet der Tatsache zu, dass die Tarifvertragsänderungen von 2005 die Beschäftigungsbedingungen näher an die der Privatwirtschaft herangebracht haben.

A staff member who qualifies for the expatriation allowance or furnishes evidence of having been obliged to change his place of residence in order to comply with Article 16 of the Conditions of Employment shall be entitled to an installation allowance equal to two months' basic salary if he is entitled to the household allowance or equal to one month's basic salary if he is not.

Ein Bediensteter, der die Voraussetzungen für die Zahlung der Auslandszulage erfüllt oder nachweist, daß er in Erfüllung der Verpflichtungen nach Artikel 16 der Beschäftigungsbedingungen seinen Wohnsitz wechseln mußte, hat Anspruch auf eine Einrichtungsbeihilfe; sie beträgt bei Bediensteten, die Anspruch auf die Haushaltszulage haben, zwei Monatsgehälter und bei Bediensteten, die nicht Anspruch auf die Haushaltszulage haben, ein Monatsgehalt.

They are casual jobs with insecure conditions of employment.

Oft sind es Gelegenheitsarbeiten mit unsicheren Beschäftigungsbedingungen.

Terms and conditions of employment

Arbeits- und Beschaeftigungsbedingungen