conflict situation

To what extent does Thomas appropriately (angemessen) assert his views in a conflict situation?

Inwieweit Thomas angemessen (Angemessen) behaupten seine Ansichten in einer Konfliktsituation?

We need to give increased attention to the situation of children affected by this conflict situation.

Wir müssen der Lage der von dieser Konfliktsituation betroffenen Kinder mehr Aufmerksamkeit widmen.

Encourages frank and open discussion in a conflict situation.

Ermutigt die ehrliche und offene Diskussion in einer Konfliktsituation.

He had worked for nine years for the German-owned Bosch company in South Wales and yet when the call came in June in the post-conflict situation to play his part in reconstruction he willingly went to Iraq and paid for that with his life.

Er hatte neun Jahre in Südwales für die deutsche Firma Bosch gearbeitet.Als jedoch im Juni in der Nachkriegszeit der Aufruf kam, sich am Wiederaufbau zu beteiligen, ging er bereitwillig in den Irak und zahlte dafür mit seinem Leben.

post-conflict situation

Postkonfliktsituation

We must be aware -and I speak as someone who knows the area -that these forces are going to face opposition, and will probably encounter a much more serious conflict situation than the one encountered by forces in Kosovo.

Man muß sich bewußt sein -und wir sprechen aufgrund unserer Ortskenntnis -, daß diese Truppen auf Widerstand stoßen und wahrscheinlich eine Konfliktsituation vorfinden werden, die ernster als jene ist, die die Truppen im Kosovo vorgefunden hatten.

In the following, this conflict situation will be considered and explained in more detail.

Nachfolgend soll diese Konfliktsituation näher betrachtet und erläutert werden.

I have to delete this appointment because I have an appointment-conflict situation.

Ich habe diesen Termin zu löschen, weil ich einen Termin-Konfliktsituation haben.