connection establishment

Connection establishment

Verbindungsaufnahme

VPN connection establishment failed.

VPN-Verbindung konnte nicht hergestellt werden.

position-dependent connection establishment with authorities of the neighbouring state

lageabhängige Verbindungsaufnahme zu Behörden des Nachbarstaates

Connection Establishment

Verbindungsaufbau

Connection establishment is performed by the controlling station in the case of a controlled station as a partner, or by a fixed selection (parameter) in case of two equivalent controlling stations or partners, as stated in 7.1. The station that performs the connection establishment is in either case referred to as the controlling station (station A) in the subsequent description, while the partner station is referred to as the controlled station (station B).

Der Verbindungsaufbau wird von der steuernden Station bei einer überwachten Station als Partner, oder durch eine feste Auswahl (Parameter) im Falle von zwei gleichwertigen Stationen Steuern oder Partnern, wie unter 7.1 angegeben durchgeführt. Die Station, die den Verbindungsaufbau durchführt, ist in beiden Fällen nachfolgend als überwachende Station (Station A) in der nachfolgenden Beschreibung, während der Partner-Station wird als gesteuerte Station (Station B) bezeichnet.

After connection establishment, the stopped state is always default, and one of the connections (e.g. connection 1) is therefore changed from the stopped into the started state to enable user data transfer on this connection.

Nach Verbindungsaufbau, ist die gestoppten Zustand immer Standard, und eine der Verbindungen (z. B. Verbindung 1) wird daher von der in den gestarteten Zustand zu Nutzdatentransfer auf dieser Verbindung zu ermöglichen gestoppt geändert.

the alternative procedures for network connection establishment and release are not used;

die Alternativverfahren für den Netzverbindungsaufbau und -abbau werden nicht verwendet;

Guarantees encryption activation immediately after the connection establishment

Garantiert Verschlüsselung Aktivierung unmittelbar nach dem Verbindungsaufbau