consignment note
Wörterbuch
-
consignment note
Beispiele im Kontext
-
TNT is pleased to advise you that KESSLER & CO GMBH -AUSG/EXPOR has arranged for a shipment to be collected from them on 03-Aug-2012 , and delivered to ISL Innovative System Logistik GmbH . The shipment has a TNT CONSIGNMENT NOTE NUMBER: 592637931 To be able to check the status of the shipment simply click here >> Track my Shipment and more detailed information on the consignment will be available. If the sender of your shipment has provided a reference, this reference can be used to track the consignment. SHIPMENT TO : ISL Innovative System Logistik GmbH Max-Planck-Straße 79 Zweibrücken 66482
TNT ist erfreut, Ihnen mitzuteilen, dass KESSLER & CO GMBH -AUSG/EXPOR hat für eine Sendung, um von ihnen gesammelt werden am 03-Aug-2012 angeordnet, und an Innovative System Logistik GmbH ISL. Die Sendung hat einen TNT Frachtbriefnummer: 592637931 Um den Status der Lieferung zu überprüfen klicken Sie einfach hier >> meine Sendung und detaillierte Informationen zu der Sendung zur Verfügung stehen. Wenn der Absender Ihrer Sendung eine Referenz zur Verfügung gestellt hat, kann diese Referenz verwendet, um die Sendung zu verfolgen. Versand nach: ISL Innovative System Logistik GmbH Max-Planck-Straße 79 66482 Zweibrücken
-
Forgive, I mixed from the consignment note 7370075720. Your documents in customs.
, Ich aus dem Frachtbrief 7370075720 gemischt Verzeihen. Ihre Dokumente in Sitten.
-
Once the notifier has received authorization, he shall insert the date of shipment and otherwise complete the consignment note and send copies to the competent authorities concerned three working days before the shipment is made.
Hat die notifizierende Person die Genehmigung erhalten, so trägt sie das Datum der Verbringung sowie die sonstigen Angaben in den Begleitschein ein und übermittelt den betroffenen zuständigen Behörden drei Arbeitstage, bevor die Verbringung erfolgt, eine Kopie.
-
Once the notifier has received authorization, he shall insert the date of the shipment and otherwise complete the consignment note and send copies to the competent authorities concerned three working days before the shipment is made.
Hat die notifizierende Person die Genehmigung erhalten, so trägt sie das Datum der Verbringung sowie die sonstigen Angaben in den Begleitschein ein und übermittelt den betroffenen zuständigen Behörden drei Arbeitstage, bevor die Verbringung erfolgt, eine Kopie.
-
6. As soon as possible and not later than 180 days following the receipt of the waste, the consignee shall, under his responsibility, send a certificate of disposal to the notifier and the other competent authorities concerned. This certificate shall be part of or attached to the consignment note which accompanies the shipment.
(6) So bald wie möglich und nicht später als 180 Tage nach Erhalt der Abfälle übermittelt der Empfänger der notifizierenden Person und den übrigen betroffenen zuständigen Behörden eine Bescheinigung über die Beseitigung der Abfälle unter seiner Verantwortung. Diese Bescheinigung ist in dem Begleitschein, der den Abfällen bei der Verbringung beigegeben ist, enthalten oder diesem angeheftet.
-
Dear Mr Hecht, A collection request has been placed with TNT Express for 183985 to be shipped to Ten Cate Advanced Armour Danmark A/S. Attached is the documentation that relates to this Express Import Order. Please prepare the shipment for collection on 08-Aug-2012: - Print and sign all copies of the consignment note. - For shipments outside of the EU, it is highly recommended to include the actual invoice of the goods.
Sehr geehrter Herr Hecht, hat eine Sammlung Anfrage mit TNT Express wurde für 183.985 platziert, um zu Ten Cate Erweiterte Armour Danmark A / S versendet werden Angebracht wird die Dokumentation, die zu diesem Express Import Auftrag bezieht. Bitte bereiten Sie die Sendung zur Abholung am 08-Aug-2012: - ausdrucken und unterschreiben Sie alle Kopien der Frachtbrief. - Bei Lieferungen außerhalb der EU, ist es sehr empfehlenswert, um die tatsächliche Rechnung der Ware enthalten.
-
international consignment note")
internationalen Frachtbrief ")
-
International Consignment note
Internationaler Frachtbrief