constituencies

a heightened sense of accountability to the constituencies

ein Bewusstsein für unsere Verantwortung gegenüber den Wahlkreisen

Exhibiting a heightened sense of accountability to the constituencies served and for the outcomes created

Ausstellende ein verstärktes Gefühl der Verantwortlichkeit zu den Wahlkreisen serviert und für die Ergebnisse erstellt

Single or regionalised constituencies, proportional or majority voting: since 1979, every permutation has been tried, to no avail.

Einheitswahlkreise oder regionalisierte Wahlkreise, Verhältniswahl oder Mehrheitswahl: seit 1979 sind alle Möglichkeiten erprobt worden -ohne Erfolg.

What I want to say is that there is no question of resolving the matter with just four constituencies.

Worauf es mir allerdings ankommt ist, daß es sicher nicht vorstellbar ist, das Problem sei mit ganzen vier Wahlbezirken zu lösen.

Madam President, last Friday I too met with farmers in my constituencies.

Frau Präsidentin, vergangenen Freitag traf ich mich ebenfalls mit den Landwirten in meinem Wahlkreis.

Given that I always like to link what we do here with what is happening in our constituencies, I am pleased to say that this survey was partly funded by the EU and I hope that its recommendations will help to improve the situation.

Ich teile die Ansicht des Berichterstatters, dass öffentlicher Druck ausgeübt werden muss, um sicherzustellen, dass Mittel in angemessener Höhe für die Förderung der psychischen Gesundheit und die Prävention psychischer Krankheiten bereitgestellt werden.

in constituencies representing four or more contries

in Wahlkreisen, die vier oder mehr Ländern geeignet

This means that they seek a sound understanding of the constituencies they are serving

Dies bedeutet, dass sie ein solides Verständnis der Wahlkreise sie dienen suchen