control-section

Set specify address for a control section

Set angeben Adresse für einen Kontrollabschnitt

Specify address for a control section

Geben Adresse für einen Kontrollabschnitt

the total run time for the control section,

die gesamte Fahrtzeit im Auswerteabschnitt;

the sensor control section 600 makes a negative determination

der Sensor-Steuerabschnitt 600 eine negative Entscheidung

the sensor control section 600 makes an affirmative determination in S420.

der Sensor-Steuerabschnitt 600 eine positive Entscheidung in S420.

control section

Kontrollquerschnitt

Control section

Steuerteil

The control device of an autonomously moving body as defined in claim 7, wherein the data control section projectively transforms the latest positional data stored in the storage means, onto a coordinate of the moving road surface, and corrects the transformed data to a positional coordinate of the time designated by a request signal.

Steuervorrichtung eines sich autonom bewegenden Körpers, wie in Anspruch 7 definiert, bei der der Datensteuerungsteil die neuesten in dem Speichermittel gespeicherten Positionsdaten auf eine Koordinate der Bewegungsstraßenoberfläche projektionstransformiert und die transformierten Daten zu einer Positionskoordinate der durch ein Anforderungssignal bezeichneten Zeit korrigiert.