conversion table

(b) To state the equivalence of the Swiss systems of conformity attestation, Switzerland will add to every harmonised standard a conversion table.

b) Zur Darlegung der Gleichwertigkeit der schweizerischen Konformitätsbescheinigungssysteme fügt die Schweiz jeder harmonisierten Norm eine Umwandlungstabelle hinzu.

This conversion table shall ensure the comparability of the Swiss and the European systems of conformity attestation describing the relevant procedures to assess conformity.

Diese Tabelle gewährleistet die Vergleichbarkeit zwischen dem Schweizer und dem europäischen Konformitätsbescheinigungssystem und enthält Ausführungen zu den maßgeblichen, zur Konformitätsbewertung dienenden Verfahren.

Document fully each conversion table referenced in the data map. Add additional columns as necessary.

Dokument vollständig jede Umrechnungstabelle in der Karte Daten verwiesen. Fügen Sie zusätzliche Spalten wie nötig.

the conversion table for cup to ml

die Umrechnungstabelle Tasse zu ml

here is the conversion table for the pancake mix

hier ist die Tabelle für die Umrechnung der Pfannkuchen-Mix

Conversion Table

Gebräuchliche Nicht-SI-Einheiten

To state the equivalence of the Swiss systems of conformity attestation, Switzerland will add to every harmonised standard a conversion table.

Zur Darlegung der Gleichwertigkeit der Schweizer Konformitätsbescheinigungssysteme fügt die Schweiz jeder harmonisierten Norm eine Umwandlungstabelle hinzu.

Note: please see pitch conversion table on page 7 for degree equivalents.

Hinweis: Siehe bitte die Umrechnungstabelle auf Seite 7 für äquivalente Gradzahlen.