convertible bonds

Convertible bonds

Wandelanleihe

Allocation to Convertible Bonds and Corporate Perpetuals

Zuweisung an Convertible Bonds und Corporate Perpetuals

convertible bonds and option loans

Wandel- und Optionsanleihen

Suzlon, based in the western Indian city of Pune, sought to postpone repayment to Feb. 11, the second time it’s sought an extension this year, as it needed time to raise funds. The company has $200 million of zero-coupon convertible bonds and $20.8 million of 7.5% convertible notes maturing today

Suzlon, mit Sitz in der westlichen indischen Stadt Pune suchte, Rückzahlung an 11 Feb., zum zweiten Mal zu verschieben, es eine Erweiterung in diesem Jahr beworben hat, bedarf es Zeit, um Geld zu sammeln. Das Unternehmen verfügt über $200 Millionen Nullkupon-Wandelanleihe und $20,8 Millionen 7,5 % Wandelanleihe heute fällig

Finally, there was the matter of convertible bonds.

Schließlich gab es noch die Frage der Wandelobligationen.

synthetic convertible Bonds

synthetische Wandelschuldverschreibungen

Placement of convertible bonds (EUR 2.66 million)

Platzierung Wandelanleihe (2,66 Mio. EUR)

(b) ordinary equity holdings (offene Beteiligungen) of up to EUR 10 million per SME, including conversion options, such as convertible bonds (Wandelanleihen) and bonds with warrants (Optionsanleihen), effected with private investors in equal amounts, on the same terms and with the same risks (pari passu);

EUR pro KMU, einschließlich Wandeloptionen wie Wandel- und Optionsanleihen, die in gleicher Höhe, zu denselben Bedingungen und mit demselben Risiko (pari passu) mit privaten Investoren erfolgen;