cornerstones

By no stretch of the imagination is it one of the cornerstones of the resolution.

Es ist mitnichten ein tragender Teil der Entschließung.

The Commission is also funding pilot projects and will continue to do so, especially under Minerva, part of the Socrates programme, which is devoted specifically to the use of technology in education and which, along with the Leonardo programme for vocational education, is one of the cornerstones of our activity.

Darüber hinaus finanziert die Kommission -und wird dies insbesondere mit Minerva fortsetzen -Pilotprojekte des Programms Sokrates, bei dem es speziell um die Nutzung der Technologien im Bereich der allgemeinen Bildung geht und das zusammen mit dem Programm Leonardo da Vinci betreffend die berufliche Bildung ein Kernstück unserer Aktivitäten bildet.

The Commission is also funding pilot projects and will continue to do so, especially under Minerva, part of the Socrates programme, which is devoted specifically to the use of technology in education and which, along with the Leonardo programme for vocational education, is one of the cornerstones of our activity.

Darüber hinaus finanziert die Kommission - und wird dies insbesondere mit Minerva fortsetzen - Pilotprojekte des Programms Sokrates, bei dem es speziell um die Nutzung der Technologien im Bereich der allgemeinen Bildung geht und das zusammen mit dem Programm Leonardo da Vinci betreffend die berufliche Bildung ein Kernstück unserer Aktivitäten bildet.

By studying abroad, they not only gain new knowledge and new experiences of another culture, but also disseminate knowledge and in that way help increase the quality of European education which, in turn, is one of the cornerstones of the Lisbon process.

Das Studieren im Ausland vermittelt ihnen nicht nur neues Wissen und neue kulturelle Erfahrungen, sondern trägt auch zur Wissensverbreitung und damit zur Erhöhung der europäischen Bildungsqualität bei, die ihrerseits einer der Eckpfeiler des Lissabon-Prozesses ist.

Project cornerstones

Projekt Eckpfeiler

cornerstones

Eckpfeiler

Which cornerstones are already in permanent use?

Die Eckpfeiler sind bereits im Dauereinsatz?

cornerstones of strategy

Eckpfeiler der Strategie