countersigning

The countersigning of the architects contract by VIM will be done in June 2013.

Die Gegenzeichnung des Architekten Auftrags durch VIM wird im Juni 2013 erfolgen.

The record shall be dated and sent to the storekeeper for countersigning.

Das datierte Protokoll wird dem Lagerhalter zur Gegenzeichnung übergeben.

Please return this copy to us after countersigning

Bitte senden Sie diese Kopie an uns nach Gegenzeichnung

to countersigning

um Gegenzeichnung

The record shall be dated and sent to the storekeeper for countersigning .

Das datierte Protokoll wird dem Lagerhalter zur Gegenzeichnung uebergeben .

after countersigning

nach Gegenzeichnung

countersigning

Gegenzeichnung

Please be informed that Tako is still out of the office. I will try to circulate a scanned copy tomorrow morning. Otherwise I suggest that mr. Vauclair will arrange for countersigning

Bitte beachten Sie, dass Tako noch außerhalb des Büros ist. Ich werde versuchen, eine gescannte Kopie Morgen zirkulieren. Ansonsten schlage ich vor, Herr Vauclair für countersigning veranlassen