countless

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • It always seemed an eternity - and I felt very nervous and out of place. Sometimes he DID keep me waiting up to an hour - knew he was in the house - I could hear his heavy footsteps upstairs. I'd think of all the countless times he spanked me in the past year - remembering as many as I could - hell, there were literally about 100 each year. Remembering how they felt, how he really enjoyed dishing them out. Hearing him upstairs was the most unnerving thing, cause he knew I was down there, waiting - and he was enjoying making me squirm. Then - finally - i'd hear him come to the door and open it.

    Es schien immer eine Ewigkeit - und ich fühlte mich sehr nervös und fehl am Platz. Manchmal tat er mich warten bis zu einer Stunde - wusste, dass er im Haus - ich konnte seine schwere Schritte im Obergeschoss zu hören. Ich würde von all den unzählige Male er besser ist als ich mich im vergangenen Jahr denke - Erinnern so viele, wie ich konnte - Hölle, gab es buchstäblich rund 100 pro Jahr. Erinnern wie sie sich fühlten, wie er wirklich genossen dishing sie aus. Hörte, wie er oben war die beunruhigende Sache, weil er wusste, dass ich da unten warten - und er genoss die mich zu winden. Dann - endlich - ich höre ihn zur Tür zu kommen und zu öffnen.

  • “The happiness of life is made up of minute fractions - the little, soon-forgotten charities of a kiss or smile, a kind look, a heart-felt compliment, and the countless infinitesimals of pleasurable and genial feeling” Samuel Taylor Coleridge, (1772 - 1834), Dienstag

    "Das Glück des Lebens setzt sich aus Fraktionen Minuten gemacht - die kleine, bald vergessene Wohltätigkeitsorganisationen eines Kusses oder Lächeln, ein freundlicher Blick, ein Kompliment von Herzen, und die zahllosen Infinitesimalen der angenehmen und freundlichen Gefühl" Samuel Taylor Coleridge, ( 1772 - 1834), Dienstag

  • “The happiness of life is made up of minute fractions - the little, soon-forgotten charities of a kiss or smile, a kind look, a heart-felt compliment, and the countless infinitesimals of pleasurable and genial feeling”

    "Das Glück des Lebens setzt sich aus Fraktionen Minuten gemacht - die kleine, bald vergessene Wohltätigkeitsorganisationen eines Kusses oder Lächeln, ein freundlicher Blick, ein Kompliment von Herzen, und die zahllosen Infinitesimalen der angenehmen und freundlichen Gefühl"

  • as an outcome of the countless performances of the practices of bathing over decades

    als Ergebnis der unzähligen Aufführungen von den Praktiken des Badens über Jahrzehnte

  • to shore countless crowds

    unzählige Menschenmassen Ufer

  • Countless

    Unzählig

  • On the linguistic front, this has already been infringed countless times.

    Auf der sprachlichen Ebene wurde sie jedoch schon unzählige Male verletzt.

  • (IT) Madam President, ladies and gentlemen, against a backdrop of serious economic crisis, characterised by very severe effects on employment, with many workers standing to lose their jobs and, at the same time, countless young people not able to enter the labour market for the first time, it is essential that the European Union and the Member States take action, both with global strategies and with targeted instruments.

    (IT) Frau Präsidentin, sehr geehrte Damen und Herren, vor dem Hintergrund einer ernsten Wirtschaftskrise, die von äußerst schwerwiegenden Auswirkungen auf die Arbeitsplatzsituation charakterisiert wird und durch die viele Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer ihren Arbeitsplatz verlieren können und zur gleichen Zeit zahllose junge Menschen nicht in der Lage sind, zum ersten Mal in den Arbeitsmarkt einzutreten, ist es unbedingt erforderlich, dass die Europäische Union und die Mitgliedstaaten sowohl durch globale Strategien als auch durch gezielt eingesetzte Instrumente Maßnahmen ergreifen.